Favorittbutikker eller Favoritt butikker?

[FrankMorrisen]

Hva er riktig her?

 

- Dette er mine favorittbutikker

- Dette er mine favoritt butikker

 

 

Hvilke av disse setningene er riktige??

[Gloria]

Førstnevnte

[FrankMorrisen]

Takk for svar. God natt!

[WeirdFace]

Hva er riktig her?

 

- Dette er mine favorittbutikker

- Dette er mine favoritt butikker

 

 

Hvilke av disse setningene er riktige??

 

Med mindre du vil skrive det sånn: Favoritt-butikker...

Med bindestrek...

[Brobi Wan Kenobi]

Trenger ikke bruke bindestrek, da dette er to fullgode fornorskede ord

When in doubt, mash them together.

[Perrern]

Som Brobi sa, slå ordene sammen når du er usikker, sannsynligvis er det rett da det er veldig mange sammensatte ord i det norske språket.

[darkness|]

Er det et egennavn eller det ene ordet er engelsk, så bruker man bindestrek. Er det to norske ord, så skal de stå sammen. Såvidt meg bekjent.

[Quote]

 

Med mindre du vil skrive det sånn: Favoritt-butikker...

Med bindestrek...

Dette blir i prinsippet feil, med mindre det er linjeskift man snakker om.

 

Rett: Favorittbutikker

 

Feil: Favoritt-butikker

 

Rett: Favoritt-

butikker