Hvilken dialekt er dette?

[Delvis]

Lurer på hvilken dialekt som snakkes her, hvor kommer han fra?

 

Dialekt.mp3

 

Klarer ikke høre helt om det er noe Bergenaktig, eller mer sørlandsk.

[Valkyria]

Det høres ut som en bergens sosiolekt.

Hører mange som snakker slikt i bergen, men jeg vet ikke hvilken bydel de finnes i.

[Budeia]

Er vel bare en forfinet dialekt, som de øvre lag av befolkningen legger seg til? Kan vel sammenlignes med Flettfrid Andresen fra Øvre Singsaker.

 

Selve stemmen minner veldig om Per Lønning. "Men jeg kan jo ikke være både meg selv og en delfin" - utrolig morsomt! Enkelte ganger er det som han går litt over i et rogalandsk tonefall, men i all hovedsak er det et bergensk tonefall.

[Urmaker]

Den beste beskrivelsen jeg kommer på er en type standard, altså "talt bokmål", snakka/lest av en bergenser.

[Nokkefeita]

Kan minne om "penere bergensk", altså Bergensk snakket av en fra penere strøk som Fana, Paradis osv.......

[Delvis]

Nå reiste han jo til America i 1957 da, og var der til 1983. Da han gikk av med pangsjon og kom hjem til gamlelandet.

Så vet ikke om det har en betydning, at han snakker en mer "gammaldags" Bergendialekt?

[Urmaker]

Nå reiste han jo til America i 1957 da, og var der til 1983. Da han gikk av med pangsjon og kom hjem til gamlelandet.

Så vet ikke om det har en betydning, at han snakker en mer "gammaldags" Bergendialekt?

 

Jeg vil tro han har mista mer og mer av sin opprinnelige dialekt, men holdt det mest vedlike ved hjelp av skriftspråket - derav min forklaring om at det er "talt bokmål". Men altså, finbergensere sier "jeg" og "ikke", men dette var ganske ekstremt, synes jeg. Derfor sier jeg at det ikke er en dialekt, men en standard.

[Dialekt]

Ingen Sørlending, men for mine ører klart en som opprinnelig kommer fa Bergens-distriktet - dog en person som prøver å snakke bokmål, noe som kan ha med at han er utflytter å gjøre. Tror ikke det i Bergen finnes denne dialekten.

[Delvis]

Har senere funnet ut at han var fra Bergen. Det er Herman Tønnessen (professor i filosofi)  Han var født i 1918 og oppvokst i Bergen ved Nygårsparken.