H80

En HVIS() er oppbygd på følgende måte: HVIS(Test;Cellens verdi hvis SANN;Cellens verdi hvis USANN). Du kan ha flere HVIS() inni hverandre, men ikke slik du har lagt opp til i eksemplet.

Syntaksen for hvis-setninger inni hverandre er: HVIS(A1=B1;HVIS(C1=D1;"bingo";"synd det");"veldig synd det")

Alle HVIS() må ha en test, et resultat hvis SANN, og et resultat hvis USANN mellom parantesene.

I noen yrker/på noen arbeidsplasser finnes det jo tariffavtaler, og i visse bransjer er også disse tariffavtalene allmenngjort. Du kan jo sjekke om du faller under en tariffavtale, og evt. melde deg inn i klubben der du jobber, eller en uavhengig fagforening. Du sier ikke noe om hva du har i lønn eller hvilket yrke det er snakk om, men er lønnen veldig lav, så sjekk opp evt. avtaler/overenskomster mellom arbeidsgiver- og arbeidstakerorganisasjonene.

Man må jo være litt lur selv også når (før) man aksepterer et jobbtilbud. Hvis du har signert en arbeidsavtale har du ikke så mye igjen å forhandle med.

Prisene er litt lavere enn i Norge. For et 4-stjerners hotell må du regne med å betale SEK 1000-2000 kr per natt, avhengig av etterspørsel.

Hvis du vil bo billig, hvorfor ser du etter 4-stjerners hotell? Hvis dere er en vennegjeng som skal overnatte i Gøteborg er vel beliggenheten, prisen og antall senger per rom viktigere enn antall stjerner?

Søk på f.eks billighotell.no, så finner du/dere hotellrom i Gøteborg.

Det er tvilsomt. Husker du ordlyden i annonsen?

Frontfag selvfølgelig. Følger du ikke med? ;-)

Til trådstarter: Hva slags optikk har kona di? Dersom hun bare bruker et kitobjektiv tør jeg påstå at det vil være mye morsommere og mer utviklende for henne å få litt nytt glass, enn å bytte kamerahus. Nye brennvidder/blenderåpninger gir andre perspektiver og mulighet for fokuskontroll. Se for eksempel på Nikkor 10-24 (for ultra-vidvinkel og mer normal vidvinkel), 35/1,8 (et billig objektiv som gir VELDIG gode bilder sammenlignet med det meste i sin prisklasse, og gir mulighet for å utforske grunn fokusdybde) og 70-300VR (Moderat priset, men god telezoom som vil la henne ta helt andre bilder enn med en normalzoom).

Med forbehold om at hun kanskje allerede har alle tre :-)

De fleste som har forsøkt å ta bilder av hele familien samtidig har nok erfart frustrasjonen over akkurat å ikke få plass til alle på ett bilde. Løsningen ligger kanskje hos Sunex' nye versjon av deres 5.6mm f/5.6 SuperFisheye

Hvis jeg skulle ta et gruppebilde av familien, ville jeg vel kanskje vurdert noen litt mindre ekstreme, og mye bedre objektiver enn dette. Hvis du ikke får med bestemor og lillebror på bildet med f.eks et 12mm-objektiv, bør du kanskje vurdere å ta et skritt bakover. A small step for a man osv...

Hva er trygt? Det er stort sett trygt å reise overalt her i verden dersom du er klar for det! Men hvis du og barna dine ikke er vant med å sette dere inn i hvordan ting fungerer andre steder, hvordan folk fra andre kulturer tenker, og hvordan man bør oppføre seg når man er gjest i et land, bør dere kanskje starte med a) en seriøs gruppereise til et ikke altfor eksotisk land, som for eksempel Tyrkia, Egypt, Marokko eller Thailand, eller b) å lese seg opp på hvordan man oppfører seg på tur, f.eks ved å kjøpe et lass Lonely Planet-bøker fra Amazon.

Hvis du/dere synes fremmede kulturer er skummelt, og bare ønsker sol og billig sprit og mat, finnes det mange charterturer til "syden" å velge mellom. På noen av "syden-reisemålene" tror jeg til og med man i stor grad slipper å møte fremmede kulturer, jf familien som klagde over at det var for mange bulgarere på hotellet de hadde bestilt i Bulgaria...men denne typen turer er det sikkert andre enn meg som kan snakke varmt om.

Buss er sannsynligvist billigst, men det tar hele dagen. Veiene er svært gode, spesielt på den malaysiske siden. Jeg reiste med buss motsatt vei i januar, men stoppet en dag på Penang. Hvis jeg husker rett, tok jeg en stor dobbeltdekker med tre seter i bredden fra KL til Georgetown, og en kombinasjon av tre minibusser til Koh Lanta.

Ta kontakt med noen reisebyråer når dere kommer til Krabi og sammenlign priser. Det finnes både romslige "Super Duper VIP"-busser som går direkte, og trangere, men kanskje billigere minibusser hvor dere må bytte en eller flere ganger underveis. Sistnevnte har større potensiale for å skape gode reisehistorier (for eksempel forsinkelser, forviklinger og flaksende høner på innsiden av frontruta).

Hva er det som høres forferdelig ut? Det er trygt for kattungene å være i en eske i garasjen. Mye tryggere enn å være ute blant kråker, drittunger og andre farer som de ville blitt utsatt for dersom de ble født i "vill tilstand".

SOTI MobiControl - stort og tungt, har mange funksjoner utover remote desktop. Kan brukes til å distribuere programvare, kjøre script på enheter, samle inn verdier fra registeret, spore via GPS etc.

EveryWAN Remote Support - Lettere og med færre funksjoner

Begge tilbyr gratis nedlastbare trial-versjoner

Har jobbet (J), vært på ferie (F), kjørt motorsykkel (M) og/eller dykket (D) i 31 land:

Europa

Norge (JFMD)

Sverige (JFM)

Finland (F)

Danmark (JFM)

Storbritannia (F)

Tyskland (FM)

Belgia (J)

Frankrike (FM)

Spania (F)

Sveits (FM)

Italia (FM)

Østerrike (FM)

Liechtenstein (FM)

Slovenia (FM)

Tsjekkia (JF)

Polen (F)

Estland (F)

Kroatia (F)

Bosnia-Herzegovina (F)

Bulgaria (FD)

Tyrkia (F, har bare vært vest for Bosporosstredet, så jeg legger denne under Europa selv om mesteparten av landet ligger i Asia)

Asia

Egypt (FMD, mesteparten av landet ligger i Afrika, men har også vært på Sinaihalvøya)

India (FMD)

Thailand (FMD

Kambodsja (F)

Vietnam (FM)

Singapore (F)

Malaysia (FM)

Afrika

Egypt (FMD)

Kenya (FMD)

Tanzania (FM)

Nord-Amerika

USA (JF)

Prøv å demontere tastaturet fra maskinen og skyll det grundig i lunkent vann. Bruk gjerne dusjen.

Rist/slyng ut så mye vann som mulig og la det tørke, f.eks i sola, på et gulv med varmekabler eller (om du er utålmodig) i stekeovnen på 50 grader varmluft. Vent til du er helt sikker på at det er tørt, og så venter du litt til.

Koble til og test. Fungerer det ikke, må du kjøpe nytt tastatur.

Meter i andre? Mener du kvadratmeter?

Hei,

Det finnes flere løsninger på dette, det enkleste er å bruke en pivottabell. Hvilket regnearkprogram, versjon og språk bruker du?

Reiste med SAS charter fra Gardermoen forrige uke, da var det ikke mulig å sjekke inn i skranken overhodet. Alle måtte benytte innsjekkingsautomatene og merke sin egen bagasje. Det var heller ikke mulig å velge sete, man måtte pent sitte der man ble anvist plass av systemet.

Går ut fra at det ligger logikk i systemet for å plassere folk sammen om de sjekker inn med samme bookingnummer, men om dere har separate bestillinger er det vel tvilsomt om det går å gjøre noe, bortsett fra å reservere seter på nett og betale det det koster.

Dere får kose dere på gamereactor.no og pressfire.no.

Der er jo som viden kjent kvaliteten på artiklene rævva men det gjør ikke noe så lenge det er på bokmål!

 

Det handler ikke om det, men at gamer.no burde spesifisere seg til folk flest.

Det er en liten andel som fortrekker nynorsk ovenfor bokmål, og som en nettavisen burde det vel også derfor passe for folk flest?

Viktigere enn "rett" målform er vel at språket er godt. Noe som ikke akkurat er et kjennetegn ved ditt innlegg. Spesifisere seg til? Fortrekke? En nettavisen? Med den språkføringen, hvordan ser du i det hele tatt forskjell på nynorsk og bokmål?

Nå er ikke Kypros det mest krevende reisemålet, men det er likevel klokt å håndtere kort og kontanter med fornuft. For meg handler det om å redusere svindelfaren heller enn å spare en prosent eller to på kursen. Har opplevd forskjellige metoder for kortsvindel 4 ganger i løpet av de siste årene, alltid i forbindelse med reiser (Tyskland, Spania, Hellas og Kenya). Jeg har ikke tapt en krone på svindelen, alt har blitt dekket av kortutstederne, men særlig om man reiser alene kan det by på problemer å stå i et fremmed land uten penger og papirer.

Her er noen generelle tips:

• Ta ut noen hundre euro/dollar i Norge, f.eks på Gardermoen, i tilfelle teknisk feil/bankstreik/strømbrudd på reisemålet
• Veksle til deg småpenger ved første anledning, helst på flyplassen i Norge - unngå problemer med taxisjåfører o.l. som "ikke har vekslepenger".
• Ta kopier av pass og reisedokumenter, plasser disse separat (gjemt i dagstursekk e.l) sammen med et par hundre euro/dollar og reservekredittkort slik at du ikke står på bar bakke etter et ran.
• Betal restauranter, småkjøp o.l med kontanter for å eliminere risiko for skimming/annen kortsvindel
• Ta ut penger i minibank 1-2 ganger i uken - unngå å ha mer kontanter enn nødvendig (ran/tyveri)
• Unngå så langt som mulig å vise fram/telle penger i andres påsyn
• Om minibanken "spiser opp" kortet ditt er du sannsynligvis offer for en libanesisk løkke. Har selv vært offer for en slik på Tenerife. Basert på situasjonen kan du enten forsøke å ta ut løkken med kortet, kontakte politiet og vente på stedet, eller forlate stedet og sperre kortet. Hvis du er ruspåvirket og står i en mørk bakgate med mistenkelige svartmuskede menn på lur i buskene, bør du nok forlate stedet og sperre kortet.
• Betal større beløp (hotellregning, leiebil osv) direkte med kredittkort (best kurs + slipper å bære mye kontanter)
• Bruk kredittkort og ikke debetkort, unngå å få kontoen tømt.
• Ha med et ekstra kredittkort som du kan bruke når du må sperre det første pga svindel.

Raskeste nettlinje? Jøss! Har TG bedre nettlinje enn oljeplattformer, NASA og Google? Woah!

Oljeplattformer? Visste ikke at de hadde så stort behov for kommunikasjon ut på internett. Hva er det de behøver 100Gbit-linjer til?

Selvfølgelig skal vi betale for poser, på lik linje med alle andre varer vi tar med oss fra butikken. Om noen glemmer å ta med kaviar, skal butikkmedarbeideren da tilby en tube kaviar gratis? Eller om kunden glemmer at han trenger sko for å gå hjem med varene, skal han da få gratis sko?

Om det er noen som...hva for noe? Hva er det du spør om?

Samsung skal også ha vist frem 2,5-tommers harddisk for bærebare maskiner med lagringskapasitet på 1 TB.

Hva er "bærebare" maskiner? Bærbare maskiner skal det være. Nok en språkglipp fra hw, håper de snart vurderer korrektur av artiklene før publisering.

Er dette en annonse? En annonse som Tek-nettverket har oversatt til norsk, og som de gir ut som redaksjonelt stoff?

I såfall bør de jobbe litt mer med oversettelsen. Europe heter Europa på norsk. The Xia dynasty heter Xia-dynastiet, og "to put up a hard fight" kan nok ikke oversettes med "å sette opp en hard kamp".

Genghis Khan er en engelsk/amerikansk transkribsjon, på norsk heter han Djengis Khan.

Som redaksjonelt stoff er dette sørgelige greier, det er jo skrivefeil i nesten hver eneste setning.

Grei test, men jeg irriterer meg over dårlig språk. Jeg er kanskje sær, men jeg legger dessverre godt merke til skrivefeil. Når de opptrer så ofte som i denne artikkelen, rekker jeg ikke å slutte å irritere meg over en feil før den neste opptrer, og da blir det vanskelig å konsentrere seg om innholdet. Jeg kan for eksempel nevne stavefeilene "enteprise", "stavfeste", "romvesner", og "forbigodt". Det skal vel stå "enterprise", "stadfeste", "romvesener" og "forbigått".

Når det gjelder grammatikken kan jeg jo nevne delsetningen "det skal bli virkelig spennende og se hva AMD kan levere med deres HD 6990". Det skal vel være å i stedet for og her, og hvis HD 6990 snakker man om egentlig? Hvis det er AMDs produkt, bør man vel bruke refleksivt eiendomspronomen (sitt), da AMD er subjekt i setningen. Jf: "Det skal bli spennende å se hva han har gjort med bilen sin" og "Det skal bli spennende å se hva han har gjort med bilen hans". Sistnevnte setning betyr at han har gjort noe med en bil som tilhører noen andre.

Er det for mye forlangt at journalister skal kunne skrive? Det ligger kanskje litt på siden av jobben deres, men likevel.