Mannen du hører banne er en buss-sjåfør fra Saltdal tatt opp i 1978. Kona og sønnen er vel vitende om banningen til faren, og sønnen velger derfor å plassere en båndopptaker når faren finner det for godt at han skal fikse den 20 år gamle vaskemaskinen. Opptaket går sin gang, og folk tar kopi av kopi av kopi av kassetten. Opptaket du hører i videoen er redigert slik at du ikke hører all dødtiden. Originalt var den over 20 min. Han skal ha fått noe problemer i etterkant ettersom han fikk høre dette på nesten alle bussturene sine.