Formatere disketten som ikke finnes?

[Nicolas9]

Windos XP spør om du vil formatere disketten i stasjon D. Men D-stasjonen er en harddisk-partisjon. Vil den formatere disketten eller disken tro?

 

Les denne så skjønner du hva jeg mener: http://www.cool.no/artikler/mobil-data/fun...-feilmld_mar03/

[Croyfer]

Hvis D: ikke er formatert fra før av, så er det jo bare å formatere i vei.

Det er vel det samme om det står disk eller diskett - formateres skal den uansett! 8)

[Nicolas9]

Joa, men er det så typisk av XP å komme med slike feilmeldinger?

regner med at du så den jeg linket til?

[Croyfer]

Det er jo en typisk oversettelses-feil.

På engelsk hadde det stått: The Disk is not formated

De har jo oversatt dette til Diskett, og ikke (hard)Disk som de skulle ha gjort.. Fy skam seg!

[D_KILLAH]

bra man kan redigere slikt sjøl da...

[B|2bb3r]

hva var problemet her egentlig ????