Rette en novelle analyse

[Edstro]

Hei. Går på VG1 Studiespesialisering. Vi fikk et oppdrag å skrive en novelleanalyse. Denne skal skrives på nynorsk og det er jeg ikke noe flink til. Kan noen se over novella og eventuelt endre på bokmålsord, kommafeil, og/å, dårlige settninger osv.

 

Det hadde jeg vært veldig takknemlig for Noen som vet det er gode i skriftelig norsk.

Analyse_av_novella.doc

[Ekko]

Denne er din venn:

http://www.dokpro.uio.no/perl/ordboksoek/o...=n&renset=j

 

Bruk den MYE!

 

 

Bare noen få ting:

 

I begynelsen skriver du to ganger "det to". Dette er ikke riktig. Du mener sikker "dei to"

 

Noen steder skriver du "ho" andre "hun". Vær konsekvent, bruk "ho".

Noen steder skriver du "jeg", andre "eg". Bruk "eg"

 

Ei jente, jenta.

 

Språk: "Språket" ikke "språke"

 

Denne setningen er ikke helt sammenhengende, les den på nytt:

"Språke i denne novellen er et meget typisk på ungdom sin alder."

 

Denne steningen:

"Eg tror at det forfatteren prøver å fortelle oss er at dersom vi ikke "

skriv

"Eg trur forfatteren prøver å fortelle oss at dersom vi ikke ", høres bedre ut i mine ører. Butt ut tror/trur og tro/tru.

 

Skriv Ei/ein/eit, ikke En/En/Et. (denne finnes det mange av)

 

Skriv "ikkje" istedenfor "ikke"

 

Miljøe ->Miljøet

 

"Det trefest første gang på en resturant" -> "Dei treftes....ein restaurant"

 

"egentleg mitt i handlinga" -> midt

 

Vi ser der at hun er nervøsen -> nervøs

 

Dette redsele trur eg komme.... -> denne redselen trur eg kjem....

 

sakt -> sagt

 

kommer->kjem

 

passe -> passar

 

Da blir ho irritert å begynner -> Da blir ho irritert og tek til å kritisere, men man....

 

sannheten -> sanninga

 

Med det ho sier ho grue seg -> vanskelig å forstå hva du sier her.

 

konflikten bler løst når -> konflikten blir løyst når

 

 

når ho ikke tør å ringa han -> når ho ikkje tør ringa han.

 

Usikkerhet /seltillit ->utryggleik/sjølvtillit

 

 

 

Det var litt forskjellig til her du gjerne må endre på, bruk ordlisten og søk og sjekk alt du ikke er 100% på. Har ikke tid til mer ikveld. Nynorsk er ikke mitt native language, så jeg kan ikke garantere at alt jeg har skrevet er 100%