Har dere skrevet "oppdater" rett?

[Tinmar]

Noe jeg har stusset på noen ganger når jeg har redigert mine poster, er at det står "oppdatér post". Er dette korrekt. Trodde det ble skrevet "oppdater" jeg. Er det flere enn meg som synes detter er litt rart?

[BigJaffa]

Etter ordboka er det feil...

[Tinmar]

Var det jeg mente, ja. Ser jo litt rart ut. Oppdatér

[Ozelot]

Oppdatér

Idé

 

 

 

Jeg finner det logisk.

[Herr Brun]

Edit: Bah

Det skal _IKKE_ være slik.

Det skal ikkje vere aksentteikn i ord som desse:

 

kontroller, plasser (imperativ av kontrollere og plassere), museum, finer, mesen, filet

Kilde: http://sprakradet.no/Raad/Skriveregler_og_...kk/Aksentteikn/

Endret 29. desember 2006 av Herr Brun

[Ozelot]

Edit: Bah

Det skal _IKKE_ være slik.

Det skal ikkje vere aksentteikn i ord som desse:

 

kontroller, plasser (imperativ av kontrollere og plassere), museum, finer, mesen, filet

Kilde: http://sprakradet.no/Raad/Skriveregler_og_...kk/Aksentteikn/

7598359[/snapback]

 

 

hva ?

 

Jeg er sjokkert!

 

 

Jeg nekter å skrive finerplate....(unntatt på mobilen).

Og hva med denne ?

 

"Hans, kontroller at lasten er festet skikkelig" <----

"Hans, kontrollèr at lasten er festet skikkelig" <----

[Herr Brun]

Hvor står det at man skal skrive "kontrollèr"?

[Ozelot]

Hvor står det at man skal skrive "kontrollèr"?

7598826[/snapback]

 

Jeg har ikke funnet noen plass det står at det skal skrives sånn, men jeg synes det høres helt feil ut å si kontrollèr uten trykk på e'en med mindre du mener kontroller.

[Herr Brun]

Vel, det riktige er "kontroller", også i imperativ. Hilsen norsk språkråd.

 

Jeg er forøvrig enig i at det mest logiske ville vært "kontrollér", men det er altså ikke slik.