Fancy ord som bare finnes på nynorsk

[Budeia]

Only Me skrev (På 31.10.2021 den 21.22):

Huglaug er et ord som første gang ble registert brukt av de norske språkmyndigheter for et par et par tiår siden

Selve hovedspørsmålet i tråden er vanskelig. Antydes det at bokmål har færre ord enn nynorsk? 

-laug brukes også som endeledd i noen jentenavn, som Oddlaug og Aslaug. 

Vil tro at navar er et ord som ikke finnes på bokmål. En navar er et lite bor som holdes i neven, som lages av navarsmeder (dersom det er noen igjen av dem. Lær deg gjerne håndverket hvis du gidder.)

Mjå finnes nok heller ikke, men bokmål har ordet smal. "Ho er mager og myrk og mjå". Mjåvatn betyr antagelig smalt vann. 

[Maisen123]

Naudsynt-nærsynt

Semje-samsvar

Hjå-hos

bustyvel-piggsvin

 

[Zeph]

Maisen123 skrev (11 minutter siden):

Naudsynt-nærsynt

“Naudsynt” er “nødvendig” på bokmål.

Naud = nød

Havsnaud = havsnød

Nærsynt blir vel skrive likt på begge målformer.