Underskrifter på film fra Japan

[TanglewoodD]

Heisann, kameraten min var akkurat i Japan, og kjøpte en film til meg Den heter Tea Guk Gi, men så er jeg så uheldig og ikke kan Japansk.. noen som kan finne en understext på engelsk eller Norsk på denne ?

 

 

Filmen er ganske ny, men det ska da gå ann forde ? hakke kommet til Norge tror jeg, har iallfall ikke sett den i avisa

Endret 26. august 2005 av FirstPrice

[Kadmium]

Jeg har nå lett både på google, yahoo, kvasir, dc++, bearshare og limewire.

Finner ingen.

Endret 26. august 2005 av Espen54

[TanglewoodD]

Flate

 

Er det nå jeg skal begynne på Japnsk kurs?

[Falcon1975]

evt få en norsk / japaner til å oversette

[TanglewoodD]

Smartingen..

 

Fant ut at det bare var tekst på cd 2 , ikke 1ern.

[Aleks_r]

Tae Guk Gi er vel strengt tatt koreansk.

[D3nnis]

Hmm.. noen som vet om en oversetter, fra engelsk til japansk eller noe slikt på inett?

hadde vært tøft det hehe!!;P

[mushi]

lette litt og det eneste jeg fant var texting til en to'er og tre'er på tysk. men noe sider meg at det ikke hjelper stort.

[Veritæs]

Den er Koransk ikke Japansk. Kongefilm forresten, jeg synes den er 10 ganger bedre enn Redd Menig Ryan, men det er nå min mening

 

Forresten så heter ikke det underskrift...det heter undertittel eller teksting, ble litt forvirret om det handlet om en slags underskrift-kampanje her..

Endret 27. august 2005 av Squy