Haraldson Skrevet 29. mai 2004 Skrevet 29. mai 2004 Har selv ikke merket noen skrivefeil i XP, så synes de har gjort en bra jobb (Men det er et av de få punktene de har gjort noe bra på) De har da vitterlig ikke gjort noen god jobb... Det burde ikke være NOEN feil. Ikke nok med at det finnes en del skrivefeil, de har også mye dårlig norsk, noe som minner om oversetting fra www.freetranslation.com o.l (OK, det var kanskje å overdrive LITT mye...), i form av dårlige setninger osv.
hvalfangeren Skrevet 29. mai 2004 Skrevet 29. mai 2004 [img http://home.no.net/haltann/images/ohnoes.jpg[/img] ehhh....
Elyas Machera Skrevet 29. mai 2004 Skrevet 29. mai 2004 De har da vitterlig ikke gjort noen god jobb... Det burde ikke være NOEN feil. Eh, det er ganske mye tekst i XP da...
Haraldson Skrevet 29. mai 2004 Skrevet 29. mai 2004 Det er mye tekst, ja, men allikevel burde man kunne få et bedre resultat enn de har prestert.
Nedward Skrevet 30. mai 2004 Skrevet 30. mai 2004 Man kan vel ikke forvente at noen skriver 100% rett når man oversetter. Noe sier meg at det er ikke så alt for på linjer(les: sikkert 100k, om ikke mere?) i kildekoden deres.
stoffix Skrevet 30. mai 2004 Skrevet 30. mai 2004 det er vel ikke kildekoden som skrives om.. bare disse tekstene..
Anbefalte innlegg
Opprett en konto eller logg inn for å kommentere
Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar
Opprett konto
Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!
Start en kontoLogg inn
Har du allerede en konto? Logg inn her.
Logg inn nå