Hjelp til engelsk tekst...haster litt!

[-TH-]

Hei!

Er det noen som er flink i engelsk som kan hjelpe meg med å se over en tekst som er oversatt etter beste evne og med hjelp fra Google Translate?

Er fryktelig dårlig på grammatikk og må levere en tekst på ca 2 sider ifm en eksamen...det er selvsagt ikke eksamen i engelsk så 100 % trenger det ikke være

Håper det er noen hjelpsomme sjeler der ute!

 

PS: Siden dette er til en eksamen vil jeg ikke legge ut teksten her...sendes på mail eller PM.

[snapshooter]

Heisann, om du sender til meg på pm kan jeg gjerne titte over, og gjør gjerne litt korreksjon. Men, har lite tid, så om teksten er "helt håpløs" og trenger veldig mye setningsendring osv tviler jeg på at jeg kan prioritere det...

[engbrad]

Trenger du fortsatt hjelp med teksten din?