Gå til innhold

æøå i terminal

tacomodo

Av tacomodo
i Operativsystemer

Anbefalte innlegg

tacomodo

tacomodo

Skrevet
Skrevet

Hvordan får jeg AØÅ til å funke i terminalen (gnome-terminal) i Ubuntu?

 

På Terminal -> Set Character Encoding har jeg testet noen western, nordic og unicode, men ingen fungerer. Jeg ser at firefox står til ISO-8859-1, men den virker ikke i terminalen

Videoannonse

Videoannonse
Annonse
tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

Her er outputten fra "locale"

LANG=C
LC_CTYPE="C"
LC_NUMERIC="C"
LC_TIME="C"
LC_COLLATE="C"
LC_MONETARY="C"
LC_MESSAGES="C"
LC_PAPER="C"
LC_NAME="C"
LC_ADDRESS="C"
LC_TELEPHONE="C"
LC_MEASUREMENT="C"
LC_IDENTIFICATION="C"
LC_ALL=

Skjønner svært lite av dette localegreiene egentlig.. Noen tips?

Del

Del

Skrevet
Skrevet (endret)

Du skal helst ikke røre locale, standard valg der er en_US.UTF-8

 

Eneste du trenger å gjøre for å få æøå i alle apps (inklusive gnome-terminal) er å velge norsk keyboard/tastatur når du installerer Ubuntu. Skulle du velg noe annet under installasjon, så finner du keyboard oppsett under Administration i menyene, og der kan du legge til norsk, og fjerne det andre.

Endret av Del
Del

Del

Skrevet
Skrevet
Hva? Locale skal/bør/er da standard nb_NO.UTF-8 på et norsk Ubuntusystem?
Jupp, men norsk er ikke standardvalg :)

 

Uansett, i KDE sin System Settings endres locale enkelt til hva det skulle være. Trengs ikke wiki eller kryptiske kommandoer for det ;)

tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet (endret)

Tittet på den guiden fra arch wikien, men hva er tilsvarende rc.conf i Ubuntu? Jeg hadde heller ikke samme locale fila, men en som het locale.alias.

 

På System -> Administration -> Language support så bare kræsjer det når jeg forsøker å kjøre den. Kjører jeg den fra terminalen får jeg en drøss feilmeldinger.

 

 

(process:20867): Gtk-WARNING **: Locale not supported by C library.

Using the fallback 'C' locale.

/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:839: GtkWarning: gtk_cell_view_set_cell_data: assertion `cell_view->priv->displayed_row != NULL' failed

cell = combo.get_child().get_cell_renderers()[0]

Traceback (most recent call last):

File "/usr/bin/gnome-language-selector", line 34, in <module>

options=options)

File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py", line 171, in __init__

self.updateUserDefaultCombo()

File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py", line 58, in wrapper

res = f(*args, **kwargs)

File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py", line 852, in updateUserDefaultCombo

defaultLangName = self._localeinfo.translate(defaultLangCode)

File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/LocaleInfo.py", line 148, in translate

return self.translate_language(locale)

File "/usr/lib/python2.6/dist-packages/LanguageSelector/LocaleInfo.py", line 110, in translate_language

lang_name = gettext.dgettext('iso_639', self._lang[lang])

KeyError: 'C'

 

 

Endret av tacomodo
tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

En ting jeg ikke vet kom helt godt frem her er at systemet, altså menyer o.l. skal være engelsk. Det er kun tastaturet som skal være norsk

Del

Del

Skrevet
Skrevet

Da kan du bruke locale som jeg oppga lengre oppe, og keyboard setter du uavhengig av dette som norsk. Du finner keyboard oppsett under System->Preferences, sjekk under Layouts.

tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet

Ok.. jeg limer inn litt forskjellig, se om noen skjønner noe:

 

System -> Administration -> Language support

Denne har begynt å fungere igjen og her står begge menyvalgene til English (United Kingdom) og "use IME" er huket vekk.

 

System -> Preferences -> Keyboard -> Layouts

Her er det en eneste layout og den heter "Norway". Keyboard model er "generic 105 key (Intl) PC". I boksen hvor man kan skrive for å teste så fungerer øæå utmerket, som her i firefox også.

 

gnome-terminal -> Terminal -> Set character encoding

Her er det kun en og den heter "Unicode (UTF8)"

 

Om det skulle ha noe å si:

/etc/default/locale:

 

LANG="en_GB.UTF-8"

LANGUAGE="en_GB:en"

 

$ locale

 

 

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_ALL to default locale: No such file or directory

LANG=en_GB.UTF-8

LC_CTYPE="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_NUMERIC="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_TIME="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_COLLATE="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_MONETARY="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_MESSAGES="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_PAPER="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_NAME="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_ADDRESS="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_TELEPHONE="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_MEASUREMENT="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_IDENTIFICATION="nb_NO.ISO-8859-1"

LC_ALL=nb_NO.ISO-8859-1

 

Del

Del

Skrevet
Skrevet (endret)

Ser ut som du mangler noe her. Post output fra følgende:

aptitude search language|grep ^i
aptitude search locale|grep ^i
locale -a

Endret av Del
tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet (endret)

aptitude search language|grep ^i

 

 

i language-pack-en - translation updates for language English

i A language-pack-en-base - translations for language English

i language-pack-gnome-en - GNOME translation updates for language Eng

i A language-pack-gnome-en-base - GNOME translations for language English

i language-selector - Language selector for Ubuntu Linux

i language-selector-common - Language selector for Ubuntu Linux

i language-support-translations-e - Additional translations metapackage for En

i language-support-writing-en - Writing aids metapackage for English

 

aptitude search locale|grep ^i

 

 

i liblocale-gettext-perl - Using libc functions for internationalizat

i locales - common files for locale support

i A thunderbird-locale-en-gb - Thunderbird English language/region packag

 

 

locale -a

 

 

locale: Cannot set LC_CTYPE to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_MESSAGES to default locale: No such file or directory

locale: Cannot set LC_COLLATE to default locale: No such file or directory

C

POSIX

en_AU.utf8

en_BW.utf8

en_CA.utf8

en_DK.utf8

en_GB.utf8

en_HK.utf8

en_IE.utf8

en_IN

en_NG

en_NZ.utf8

en_PH.utf8

en_SG.utf8

en_US.utf8

en_ZA.utf8

en_ZW.utf8

 

 

 

Edit: Takk for hjelpen hittils!

Endret av tacomodo
Del

Del

Skrevet
Skrevet (endret)

Snodig, kan du poste dette også:

cat  /var/lib/locales/supported.d/local

Få denne også:

printenv|grep LANG

Endret av Del
tacomodo

tacomodo

Skrevet
  • Forfatter
Skrevet (endret)

Aha, kan være inne på noe nå. Den fila mener jeg at jeg har endret på en eller annen gang i feilsøkingens løp, men husker ikke hva den stod som. Her er den i alle fall:

$ cat  /var/lib/locales/supported.d/local
nb_NO ISO-8859-1

 

$ printenv|grep LANG
LANG=en_GB.UTF-8
GDM_LANG=en_GB.UTF-8

 

Edit: Ser man det, ja. Jeg hadde vært lur nok til å ta backup av den:

cat  /var/lib/locales/supported.d/local.bak 
nb_NO.UTF-8 UTF-8

 

Editedit: Jeg prøvde kopiere den tilbake... fremdeles ikke øæå i terminalen

 

Editeditedit: Kanskje bare gi opp og reinstallere hele Ubuntu... ?

Endret av tacomodo

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
Gå til emneliste

  • Hvem er aktive   0 medlemmer

    • Ingen innloggede medlemmer aktive
×
×
  • Opprett ny...