Legge inn undertekster i filmer.

[Bruker-161582]

Hei, har et lite spørsmål. Vist jeg f.eks laster ned en film. Hvordan kan jeg få lagt norsk tekst på den? Ser jo mange steder man kan laste ned tekster til filmer. Hvordan legger jeg den inn i filmen?

[.V.]

Som oftest er det nok å legge filen med tekst i samme mappe som videofilen, da vil de fleste program skjønne at det er teksten til filmen. Usikker på om du er nødt å ha samme navn på begge filene (video1.txt/video1.avi). Media Player Classic klarer å vise teksting iallefall, om det er programmet det står på.

[Bruker-161582]

Har mac. Så går mest i VLC og QuikTime player.

[.V.]

Burde funke i VLC iallefall.

[Hrodebert]

Hei, har et lite spørsmål. Vist jeg f.eks laster ned en film. Hvordan kan jeg få lagt norsk tekst på den?

Om du laster ned en film er den ganske så sikkert piratkopiert, piratkopiert materiale er ikke tillat å diskutere på forumet, dermed stenges denne tråden.

 

Eventuelle reaksjoner på moderasjon skal gjøres via "Personlig Melding".