^ < v leken

[Gjest Slettet-yzDjfSSl]

^ bør sove

< bør også sove

v spiser mat

[Joffii]

^sover

<spiser ikke, skal se life og så sove

vgo morgen

[Bikeridr]

^ Takk, takk

< Oversetter SeaClear språkfil til norsk

v Vet ikke hva SeaClear er

[Slim91]

^Tar feil. Vet hva det er, men kan nesten ikkeno da...

< har raka håret

v Har lengre hår enn meg

[TanTheMan]

^ Har kanskje rett.

< Vil klippe seg snart.

v Har ikke spist frokost.

[Slim91]

^ har rett... må begynne å gjøre det snart

< sitter på diskusjon.no i timen...

v sitter også på diskusjon.no i timen

[Bikeridr]

^ Tar helt feil, går ikke på skole

< Gavarite, pizat i chitajet po-russkij

v Nje panemat russkij jazyk

 

[Edit]Rettet opp grammatiske feil[/Edit]

Endret 13. februar 2009 av Bikeridr

[Slim91]

^ Snakker russisk på ett norsk forum

< Kan akkurat nokk russiks til å forstå hva ^ sa

v Snakker ikke russisk

[kaffebryggare]

^ Korrekt.

< Spiller 1nsane.

v Er 1nsane.

[Manuzet]

^ er 1nsane

< not 1nsane

v is 1nsane

[kaffebryggare]

^ Fjortis

< Fjortis

v Fjortis

[Clockworktoy]

^

Er nok mer fjortiss en alle tilsammen

< Har vondt i ryggen

v Burde pusse tenner

[Manuzet]

^ vond i ryggen

< ha pusset tennene

v tissa i buksa

[Clockworktoy]

^ er noob

< har ikke tissa i buksa

v har det jævlig kjedelig akkurat nå

[kaffebryggare]

^ Oh yeah.

< Kjeder seg SKIKKELIG!

v Kjeder seg ikke.

[Totinona]

^ Mnja.

< Hører på musikk.

v Hører ikke på musikk.

[Bikeridr]

^ Har vel rett

< Avifiserer dvd-plater

v Lurer på om det er noen interessante filmer som blir avifisert

[Tunky]

^ Tar feil

< Hører på Metallica.

v Liker ikke metal.

[Shibiz]

^Jeg har aldri hatt fri på en sommer, jobbet hele tiden :S

< Ser fram til en ny uke.

v kommer til å sove ut halve dagen i dag.

[Naiits]

^ Har ukontrollert hårvekst

< Skal stå opp tidlig i morgen å stå på ski

v Går på smertestillende