Dumt, men jeg lurer: Hva står egentlig "RE:" for?

[CFM]

Vet at på alle svar på mailer, artikler, forum osv. begynner overskriften på svaret med "RE:"

 

Så da må jo spørsmålet komme: Hva står egentlig "RE:" for? "Represalia" (det var det norsklæreren foreslo..)

[SniKaZ]

Vet at på alle svar på mailer, artikler, forum osv. begynner overskriften på svaret med "RE:"

 

Så da må jo spørsmålet komme: Hva står egentlig "RE:" for? "Represalia" (det var det norsklæreren foreslo..)

Trodde det no stod for reply jeg men er ikke sikker

Endret 10. desember 2007 av SniKaZ

[DrThomas]

Ikke helt sikker, men kan jo være noe så enkelt som Reply kanskje? På norsk er det jo SV (svar..?)

[Demantios]

RE = Reply/replied

FW = Forward/forwarded

SV = Svar

VS = Videresendt

[SniKaZ]

Hadde jeg faktisk riktig da:P haha

[CFM]

Takker for svar Da vet jeg det

[nr.4]

Det er latin og betyr noe sånt som "om".

[jarvoll]

Alltid trodde det var en forkortelse for "regarding" på engelsk, men kan vel være "reply" òg.