Problemer med delay på undertekster i VLC.

[Ksungam]

Når jeg prøver å sette på delay på undertekstene så enten blir det helt borte, eller så blir det ingen endring.

 

Noen som vet hva som må gjøres?

 

Eventuelt andre programmer jeg kan bruke? Jeg har VobSub til media player, kan man sette på delay på den?

Endret 22. april 2006 av ZiroN

[Rampage]

men trenger subtitles? =/

 

getenglishskills magnuus

[ManagHead]

Og om det ikke er engelsk?

Mange filmer som vertfall har innslag av annet språk (japansk/kinesisk f.eks., noe som ikke er like lett å forstå).

[Rampage]

Og om det ikke er engelsk?

Mange filmer som vertfall har innslag av annet språk (japansk/kinesisk f.eks., noe som ikke er like lett å forstå).

5969116[/snapback]

 

 

Så er det jo muligheter med kontakt utenom dette forumet og gutten vil se goodfellas...

[ManagHead]

Skjønner ikke helt hva du snakker om, men..?

[Ksungam]

Er jo flink i engelsk da, men den mafia-engelsken er litt vanskelig å forstå noen ganger. Hadde vært kjekt med subtitles...

[halnes1]

Du får prøve jetAudio den synes jeg funker bra

http://www.jetaudio.com/

[trygveaa]

Subtitle Workshop funker bra til å gjøre det.

Bare trykk: edit -> timings -> set delay