Sub uten av sync!

[killerbill]

# VobSub index file, v7 (do not modify this line!)

#

# To repair desyncronization, you can insert gaps this way:

# (it usually happens after vob id changes)

#

#  delay: [sign]hh:mm:ss:ms

#

# Where:

#  [sign]: +, - (optional)

#  hh: hours (0 <= hh)

#  mm/ss: minutes/seconds (0 <= mm/ss <= 59)

#  ms: milliseconds (0 <= ms <= 999)

#

#  Note: You can't position a sub before the previous with a negative value.

#

# You can also modify timestamps or delete a few subs you don't like.

# Just make sure they stay in increasing order.

 

Har en sub som er litt ute av sync... Noen som kan hjelpe litt fort?!

 

 

Hvor skal jeg da sette delay: +00:00:12:00 hen?

 

Jeg har gjort sånn her hitill:

# Norsk

id: no, index: 5

# Decomment next line to activate alternative name in DirectVobSub / Windows Media Player 6.x

# alt: Norsk

# Vob/Cell ID: 2, 1 (PTS: 0)

delay: +00:00:12:00

timestamp: 00:00:33:800, filepos: 000418800

timestamp: 00:00:36:280, filepos: 000419000

timestamp: 00:00:40:560, filepos: 00041a000

timestamp: 00:00:46:480, filepos: 00041a800

timestamp: 00:00:51:640, filepos: 00041b000

timestamp: 00:00:56:080, filepos: 00041b800

# Vob/Cell ID: 2, 2 (PTS: 159480)

timestamp: 00:03:06:240, filepos: 00041c000

timestamp: 00:03:15:120, filepos: 00041c800

timestamp: 00:03:17:560, filepos: 00041d000  osv.

[Wipeout]

Prøv å post i programvaredelen av forumet, tror du får litt mer respons der.