[Løst]Fransk oversetting - kan noen hjelpe meg litt fort?

[bublizz]

La grand-mére d'Emilie a un chat et des tortues. La plus petite a seulement quelques mois. Vous pouvez la voir ici à côte d'une pièce de 2 euros.

Det er det med fet skrift jeg er ute etter. La med det andre så dere skulle se sammenhengen.

[bIsk0p]

Bestemor til Emilie har en katt og skilpadde. Den minste har bare noen få måneder. Du kan se ved siden av en € 2 mynt.

 

Don't make sens to me..

[Nopros]

Bestemor til Emilie har en katt og skilpadde. Den minste har bare noen få måneder. Du kan se ved siden av en € 2 mynt.

 

Don't make sens to me..

I Frankrike har man år.

[bublizz]

Bestemor til Emilie har en katt og skilpadde. Den minste har bare noen få måneder. Du kan se ved siden av en € 2 mynt.

 

Don't make sens to me..

 

Aha, tusen takk!

Det er faktisk et bilde av en skilpadde og en mynt i boka.

[bIsk0p]

Bestemor til Emilie har en katt og skilpadde. Den minste har bare noen få måneder. Du kan se ved siden av en € 2 mynt.

 

Don't make sens to me..

I Frankrike har man år.

 

Google translate! ;D