Noen som vet om et bra program for dette?

[Bruker-133566]

Har rippet inn filmer jeg hadde liggende, ettersom jeg har kabel mellom dataen å tven å kan se lett på filmer.. Men er det noen som vet om et spesielt program du kan lasta ned gratis (eller betale for) å brenne ut filmene på nytt MED tekst? Jeg har hentet ned undertekster for filmer men vet ikke hvordan jeg får brent filmene ut med tekst? Eventuelt "brenner" inn teksten i videoen

[Torbjørn T.]

DVD Flick har støtte for undertekstar av typane SRT og SSA. Det er gratis, so du kan jo sjekke det ut.