Engelsk: Get in eller on the buss?

[Astrod]

Hei

 

Eg lurar på om det heiter:

 

1. Get on the bus!

2. Get in the bus!

 

Nr. 1 høyrest mest logisk ut, men i følge reglane skal det vere on når det er på ei flate, f. eks on the ice, on the beach osv og in når det er i noko, f. eks in the car, in the house.. Veit du kva som er rett?

Endret 1. april 2009 av Astrod

[Isbilen]

Begge deler kan brukes, men de betyr forskjellige ting. "Get on the bus" betyr noe slikt som "ta bussen". Når man sier "get in the bus" snakker man om det å gå inn i en spesifikk buss.

[Blue Scholar]

Isbilen har rett ^

 

Også bus med én S

Endret 1. april 2009 av phoNte

[Astrod]

Tusen takk begge to!

 

Hehe, tenkte meg ikkje om..