blomster124

:-)

Hei!

For 1 uke siden strøk jeg på oppkjøring. Jeg begynte å øvelseskjøre en uke før første kjøretime, altså ca 2,5 mnd siden. Så jeg er jo ikke særlig erfaren, og jeg vil si at kjøringen min er helt OK. Jeg bor på landet, så det er vanskelig for meg å få nok øving der det er mye trafikk og situasjoner jeg kan komme opp i sentrum. Jeg ble fryktelig lei meg da han sa jeg ikke fikk bestått, da jeg faktisk trodde jeg hadde det. Var ikke særlig nervøs. Dette er grunnene for at jeg ikke bestod:

- svinger til venstre fra høyre felt i enveiskjørt gate. (Slurvefeil fra meg....)

- overdriver fartsreduksjon mot kryss. (Jeg har fått beskjed fra kjørelærer og foreldre om å kjøre sakte mot kryss så jeg får oversikt, siden jeg har alltid hadd en uvane med å kjøre for fort mot kryss.. Så denne er sur..)

- risikofylt plass/måte å snu på. (Han sa "snu på nærmeste snuplass", noe jeg gjorde. Synes snuinga mi var helt grei, men han sa det var for farlig å snu såppas mye på veien da det var 80-sone. Det var absolutt ingen biler og en veldig øde vei, men skjønner jo at det kunne ha kommet en bil. Men det var en veldig svingete vei, ingen ville ha kjør 80)

- ikke godkjent rygging, rygger på fortauskant flere ganger. (Da ble jeg veldig stresset, for jeg hadde aldri prøvd å rygge ned en gate før, rygginga var helt rævva)

Jeg skjønner jo forsåvidt at jeg ikke bestod, men veldig surt. Synes dere dette var stengt, eller er dere helt enig?

Noen som har tips hvordan å bestå om 3 uker?

Takk for tips! Ja jeg kommer til å si at jeg skal reise med noen andre som også skal til Aus, bare for å roe henne ned, så kanskje hun sier ja :-)

Hei!

Jeg skal ta ett friår nå, og jeg har bestemt meg for å reise til Australia i november, å bli der i 2-3 mnd. Jeg skal da tjene meg opp en del penger før jeg drar, og siden jeg bor hjemme og har ingen utgifter, så blir ikke det noe problem. Jeg har da tenkt å reise alene. Men mamma sier jeg ikke får dra alene, da det tydelegvis er alt for farlig. Hvordan overtale henne? Jeg er jo 18 år, og bestemmer selv, men jeg vil jo ikke bli uvenn med min egen mor, og jeg synes nesten jeg må akseptere hva hun sier. Men Australia er jo et veldig trygt land, og jeg planlegger å bo på hostell og andre billige plasser, å bli kjent med folk i Aus. Så jeg ser ikke det store problemet, det er jo ikke slik at jeg skal gå helt alene i midt på natten heller. Tips? Synes dere jeg er helt klin kokos, eller at min mor over-reagerer?

hei!

Jeg har hørt at når du skal svinge til venstre, så har du nesten alltid vikeplikt.

Men i ett kryss, på en vanlig vei, når du svinger til venstre, så får jo de som kommer fra venstre vikeplikt for meg? jeg kommer jo fra en vei som kommer fra deres høyre. Er ikke dette riktig?

Om du faktisk leser hva jeg skrev, så har jeg allerede svart ja.

hei! Jeg har sagt ja til en skoleplass, men nå har jeg ombestemt meg, og ønsker ikke skoleplassen. Hvordan sier jeg nei til en skoleplass jeg allerede har sagt ja til?

Det er vanlig vgs vi snakker om her.

Hva mener han?

Han er jo enig i at dette er en kinkig situasjon, og at jeg får bestemme selv. Han vil jo selvfølgelig vente på meg, men JEG vet ikke om forholdet klarer seg om vi skal være enda 1 år fra hverandre.

Takk for råd alle sammen!!! Jeg skjønte forsåvidt hvilke råd jeg ville få... jeg vet rett og slett ikke hva jeg skal gjøre.

 

At du vil tilbringe resten av livet sammen med ham akkurat nå er ingen garanti for at det kommer til å ende slik og du havner i en forferdelig dårlig posisjon i livet hvis du ikke har fullført VGS.

 

Så må jeg nesten spør: Hvor gammel er kjæresten din, hvor bor han og hva driver han med. Og enda viktigere, hva har du tenkt å drive med når du flytter til ham?

 

Anonymous poster hash: 1ce7b...c3b

Alle sier det, men jeg elsker han. Slik er det bare. Han er 19 år, og går på universitet i USA for å bli ingeniør. Om jeg flytter hos han, så får jeg jobbe. Mulig jeg fullfører utdanningen min senere da, da han er ferdig.

Hei! Jeg trenger litt hjelp her. Jeg er 18 år, og skal begynne på sisteåret på vgs til høsten. Kjæresten bor i utlandet, og går på universitet. Vi ser hverandre alt for lite, og dette fungerer rett og slett ikke. Så jeg må rett og slett vurdere om jeg må droppe sisteåret på vgs og flytte til kjæresten, eller droppe kjæresten og fortsette på utdanningen. Jeg heller sterkt mot og flytte til kjæresten og droppe skole, da jeg er fryktelig skolelei og har null motivasjon + at jeg selvfølgelig elsker kjæresten min, og vil tilbringe resten av livet mitt med han. Foreldrene mine er sinte for at jeg i det hele tatt vurderer å droppe vgs, da de mener jeg ødelegger hele livet mitt, og spesielt da om vi slår opp, da er jo alt bortkastet, og jeg står på bar bakke uten utdanning. Jeg skjønner jo hva de mener, men jeg villig til å ofte utdanningen min for kjærligheten. Om jeg ikke gjør det, kommer jeg alltid til å tenke "hva om" for resten av livet mitt..,, har dere noen tanker?

Jeg skal beskrive ett maleri:

Aften på Karl Johan

Diese Gemälde heißt Aften på Karl Johan, und ist gemalt von Edvard Munch.

Im Vordergrund sehen wir viele Menschen, und sie sind anders gekleidet, mehr altmodisch. Auf der linke Seite Im Vordergrund und auf der rechten Seite im Hintergrund sehen wir Häuser. Es leuchtet in dem Fenster. An der rechten Seite sehen wir einen Weg.

Was ich mich in diesem Bild bemerke, ist das die Menschen heraus dem Bild starrten. Die Menschen sieht etwa aus, wie ein Gespenst.

Ich finde dieses Bild sehr unheimlich. Es ist sehr dunkel und düster, und nicht sehr lustig.

Er det noen ordstillingsfeil eller noen ord jeg har brukt feil?

Et-eller-annet-spray?

 

Edit: Dospray 

Veldig morsomt. Noen?

Noen som er flink i engelsk? 

Jeg har levert engelsk eksamen min, og vil gjerne at noen skal rette den. 

Går på vgs2, har internasjonal engelsk. 

Dere var ikke særlig til hjelp over her...? Hold dere til det trådstarter spør om.

Noen?

hva er dette?

Sånn he has, they have?

Ja, blandt annet.

Vet ikke hva SV-feil er, (om noen ikke vil dra et ordspill på politikken), men om du vil ha retting må du legge den ut.

SV-feil betyr at det ikke er samsvar mellom subjekt og verbal. Ja, men jeg vil ikke legge den ut, sender til den som vil rette.

Hei! Jeg hadde engelsktentamen idag, og jeg lurte på om noen kunne rette på den, å antyde en karakter? Går på vgs 2, internasjonal engelsk. 

Du bør da være veldig god i engelsk. (ps. Jeg sliter en del med SV-feil, (subjekt-verbal), så gjerne se etter det. 

 

Hei! Jeg har prøvd å beskrevet et bilde på tysk. Kan noen se over om språket er riktig, og om jeg bruker riktige ord? 

 

Im Vordergrund sehen wir viele Menschen, und sie sind anders gekleidet, mehr altmodisch. Im Hintergrund und an der linke Seite, sehen wir viele Häuser. Es leuchtet in dem Fenster. An der rechten Seite sehen wir eine Weg.

Wie ich bemerken in diesem Bild ist die Menschen als heraus dem Bild starrten. (Jeg mener at menneskene liksom stirrer „ut“ av bilde, altså stirrer på oss som ser på bildet) Der Mensch hat etwas Gespenstisches an sich.

Ich finde dieses Bild sehr unheimlich. Es ist sehr dunkel und nicht sehr lustig. 

Feil setningsoppbygning. 

 

Was ich mich in diesem Bild bemerke,..

 

Takk skal du ha! Hadde vært fint om flere hadde kommet med konkrete feil, jeg klarer ikke å se de...

Hva i alle dager er det dere lærer på tysk II om dagen? 

Dette skal folk som har gått tysk II kunne.

Haha, vel jeg har ikke lært det!  Eller når jeg tenker meg om så har vi vel sett sånn enkelt på det, men det er ikke sånn at det er naturlig å bruke det i språket. 

auf der linken/rechten Seite (im Hintergrund/Vordergrund) des Bildes _______

Er det ikke mulig å si det på en litt enklere måte? Jeg får minus om jeg ikke har det på mitt "språknivå". 

 

 

Oversatt rett fra google translate eller? 

Takk for den? Nei, jeg har prøvd å skrevet det selv, men jeg er klar over at språket ikke er perfekt, det er derfor jeg spør om hjelp.

 

 

Tyske grammatiske feil du ihvertfall må tenke på er tidsbruken, og plasseringen av verb. Veldig lurt å analysere hver setning. Og en annen ting, skal vel sikkert ikke stå "vi" på "An der rechten Seite sehen vi eine Weg"

 

Ja, her har jeg blandet litt norsk og tysk, haha. Ja jeg skjønner det, men jeg vet da altså ikke hva som er riktig og feil, derfor jeg trenger hjelp. 

Oversatt rett fra google translate eller? 

Takk for den? Nei, jeg har prøvd å skrevet det selv, men jeg er klar over at språket ikke er perfekt, det er derfor jeg spør om hjelp.