Trenger hjelp til å lage undertekster!

[MobbDeep]

Jeg veit at undertekster pleier å være i .srt format, men hvordan lager man sånne undertekster?

Jeg mener da at jeg ser en film/serie og skriver inn undertekstene.. Hvilket program bruker jeg?

[aspic]

Hei! Eg veit ikkje korleis ein lager undertekser, men om du registrerer deg her:

www.divxnorway.com og går på forumet kan du få masse hjelp. Dei driver å lager undertekster til filmer. Det ligger ein fin guide her:

http://divxnorway.com/modules.php?name=For...opic&t=1202

Endret 23. februar 2008 av aspic

[MobbDeep]

Hei! Eg veit ikkje korleis ein lager undertekser, men om du registrerer deg her:

www.divxnorway.com og går på forumet kan du få masse hjelp. Dei driver å lager undertekster til filmer. Det ligger ein fin guide her:

http://divxnorway.com/modules.php?name=For...opic&t=1202

Jeg er registrert der, men ska sjekke det ut.

[Sniken_123]

Subtitle Wokshop er ganske bra til dette