The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy» kan bli film - med Ji

[Mr.Hassan]

Hei!

Er det noen av dykk som har lest boka?Og trur dykk at ei filmatisering vil kunne bli bra?

Eller burde ein ikkje lage ei filmatisering i det heile tatt?

 

Ref dagbladet.no link:

 

http://go.dagbladet.no/ego.cgi/dbforsideK/.../08/305070.html

[Jon Are]

Mye av bøkenes storhet ligger i Douglas Adams' geniale (og sprø) fortellerstil. Hvordan man kan klare å overføre dette til lerretet er utenfor min fatteevne. Og Jim Carrey som Zaphod Beeblebrox? Jeg tviler.

 

En ting til. Les bøkene på orginalspråket - makan til voldtekt av en oversettelse skal man lete lenge etter.

 

-Jon Are

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Liker å lese på bøker på orginal språket.(så sant eg greier å forstå orginal språket :wink: )

 

Har ofte ein følelse av at bøker som blir oversatt fra engelsk til norsk mister del av "genialiteten".

 

Driver å leser The Ultimate Hichhickers guide to the galaxy no. :wink:

 

Måten Douglas Adams skriver på synest eg er genial :wink:

 

Gleder meg til neste novelle.Som kommer på ettårsdagen etter hans død....

[arnesen]

Til informasjon

 

Det er laget en filmatisering av hitchikers guide to the galaxy.

Tror det var BBC som har laget den.

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Veit du når?

[Zardoz]

det med filmen vet jeg ikke noe om, men det er i hvertfall laget et meget bra hørespill av boka, produsert av BBC, såvidt jeg husker...

[M4cr0s]

Til informasjon, The Hitchhiker var originalt et/flere hørespill som er omarbeida til bok/bøker seinere.

 

Regarding BBC's gamle tv-serie, så er denne fra tampen av 70-tallet/tidlig 80-tallet. En typisk lavprisproduksjon som aldri når de helt store høydene, dog den er morosam nok. (samenligna med de omtrent samtidige StarWars-filmene er kvaliteten på de tekniske greiene elendig) Serien er i 8 episoder tror jeg, totalt ca. 4 timer.

[the_ruthless]

Har hørt at de som har fått tak i en versjon, har fått på to VHS-kasetter...

[M4cr0s]

Quote:

On 2002-01-16 00:17, the_ruthless skrev: Har hørt at de som har fått tak i en versjon, har fått på to VHS-kasetter...

 

Har en versjon av denne serien i VCD-formatet. (fire 1-timerser á 2 episoder hver) Den ligger på nettet, har bl.a. sett den på Direct Connect-nettverket. Serien er vel ikke den mest ulovlige å slenge ned heller, siden den er over 20 år gammal. (tviler lissom litt på at BBC vil ta ræva di for å laste ned så gammalt materiale) (Ikke det at jeeeeg har lasta den ned, har seeeeffer laga VCD av'n sjæl )

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Vil som nemt tidligare i posten seie at The Hichhickers guide too the galaxy var opprinelig eit hørespill... :wink:

 

Btw,når ein er inne på hørespill...

Så synest eg Niveanatt var bra..

 

http://www.nrk.no/magasin/upunkt/niveanatt/

[Frantz]

Hei, tenke jeg skulle informere litt

 

HHGTG (BBC's TV versjon) kommer på DVD sone2 den 28.januar

 

Link: http://www.play.com/play247.asp?page=title...=R2&title=95987

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Har lyst på dvd filmen.. :wink:

Btw,når ein først er inne på filmer/dvd/vhs...

Er det noen som veit om noen gode online webshoper som selger Manga filmer?

[sof]

dette blir nok bra... rart det ikke har fått like mye oppmerksomhet som Ringenes Herre... Burde hatt det. :smile:

[Frantz]

http://www.dvdboxoffice.com/

 

Dem har en del japansk anime

[ilex]

http://www.advfilms.com/main.html stort utvalg av animé.

[Mr.Hassan]

Hei!

 

Noen som veit kor mykje den da koster i norske kroner?Er det ein seriøs nettbutikk?Kommer wat/toll porto i tillegg?

 

: http://www.play.com/play247.asp?page=title...=R2&title=95987

[Frantz]

play.com er en seriøs butikk, har handlet der i nesten 2 år nå.

 

Når det gjelder prisen er porto inkludert så det er bare å gange med kursen på britiske pund, (ca kr 12,9)

 

Dem sender alle filmer merket som gave, men jeg garanterer ikke for hva post/tollvesen mener om det. Selv bor jeg på Svalbard så jeg slipper uansett unna fortolling og moms. Jeg er derfor ikke så oppdatert på hva gjeldende toll regler er for import av DVD.

 

Diskene er i sone 2&4 med kun engelsk tekst.

[BBC]

Quote:

On 2002-02-22 00:51, Frantz skrev: Dem sender alle filmer merket som gave, men jeg garanterer ikke for hva post/tollvesen mener om det. Selv bor jeg på Svalbard så jeg slipper uansett unna fortolling og moms. Jeg er derfor ikke så oppdatert på hva gjeldende toll regler er for import av DVD.

 

Har du "spesialavtale" med Play 24/7? Har aldri sendt dvd'er som gave til meg.

 

_________________

H lp! S m b d st l ll th v w ls fr m m k b rd!

 

[ Denne Melding var redigert av: borre på 2002-02-22 01:24 ]

[Frantz]

Mulig jeg husker feil, at det bare var de første diskene som var merket som gave.

Bare merket meg krysset for gave på de første forsendelsene jeg fikk, i tilfelle jeg skulle finne på å flytte ned til fastlandet. At dem senere har endret rutinene er godt mulig. Dette har ingen betydning for meg, så du har helt sikkert rett.

[Mr.Hassan]

Hei Frantz!

Når bestillte du?

(om det ikkje går ann å merke av som gave så sender eg ein mail til play247.com og ber pent..:wink:)

 

Btw,noen som veit kva tollen ligger på...Ein må plusse på 24% moms (m.v.a) på varerene ein bestiller fra play247.com eller kva?