Heter spilleren Andrei Sjevtsjenko?

[Erlendz]

Bare lurer på hvorfor Milan spissen alltid blir omtalt som "Sjevtsjenko" i norske medier. Heter han ikke Andrei Schevchenko?

 

Ett eksempel på Sjevtsjenko.

[K1M is me =)]

Jo, det stemmer det!

Men lurer litt på om det ikke er Andrej, med "j" på slutten... men det er jeg overhodet ikke sikker på.

 

*Korttidsminne-foreningen*

[Erlendz]

Jo, det stemmer det!

Men lurer litt på om det ikke er Andrej, med "j" på slutten... men det er jeg overhodet ikke sikker på.

 

*Korttidsminne-foreningen*

Jamen uansett. Hvorfor blir han omtalt som Sjevtsjenko i norske medier?

[TeggY]

Fordi norske medier ikke kan uttale navn som er litt mer kompliserte enn ett vanlig etternavn som olsen eller hansen eller noe slikt. Slik er det

[K1M is me =)]

Uttale ja... men jeg er enig med OterOter, synes dette er litt teit.

Tenk om Henry skulle blitt skrevet "Arrrriii" liksom...

Dårlig eksempel, jeg vet det!

[_Paulsen_]

Bare lurer på hvorfor Milan spissen alltid blir omtalt som "Sjevtsjenko" i norske medier. Heter han ikke Andrei Schevchenko?

 

Ett eksempel på Sjevtsjenko.

Norske aviser og europeisk fotball, er vel ikke akkurat den beste kombinasjonen, gitt...

[Pantera]

På AC Milan's offisielle sider, står han listet opp som Andriy Shevchenko. Så da regner jeg med at det er riktig.

 

 

 

mvh

Pantera

[Sneakerholic]

Som United fans burde du vel også ha fått med deg at den norske kommentatoren kalte Paul Scholes for Paul Jokes gjennom hele kampen mot Arsenal der United vant 4-2.