![](https://www.diskusjon.no/uploads/set_resources_15/84c1e40ea0e759e3f1505eb1788ddf3c_pattern.png)
Perazzi
-
Innlegg
622 -
Ble med
-
Besøkte siden sist
Innholdstype
Profiler
Forum
Hendelser
Blogger
Om forumet
Innlegg skrevet av Perazzi
-
-
Endelig, det var jammen meg på tide
-
Levan Polkaa / Leva's polka
On its release in Finland, this song entered the radio charts - a rare occurrence for traditional music. The humorous story is told in the Savo dialect of Eastern Finland.
Finsk:
Nuapurista kuulu se polokan tahti
jalakani pohjii kutkutti.
Ievan äiti se tyttöösä vahti
vaan kyllähän Ieva sen jutkutti,
sillä ei meitä silloin kiellot haittaa
kun myö tanssimme laiasta laitaan.
Salivili hipput tupput täppyt
äppyt tipput hilijalleen.
Ievan suu oli vehnäsellä
ko immeiset onnee toevotti.
Peä oli märkänä jokaisella
ja viulu se vinku ja voevotti.
Ei tätä poikoo märkyys haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili hipput.
Ievan äiti se kammarissa
virsiä veisata huijjuutti,
kun tämä poika naapurissa
ämmän tyttöä nuijjuutti.
Eikä tätä poikoo ämmät haittaa
sillon ko laskoo laiasta laitaan.
Salivili.
Siellä oli lystiä soiton jäläkeen
sain minä kerran sytkyyttee.
Kottiin ko mäntii ni ämmä se riitelj
ja Ieva jo alako nyyhkyytteek.
Minä sanon Ievalle mitäpä se haittaa
laskemma vielähi laiasta laitaa.
Salivili.
Muorille sanon jotta tukkee suusi
en ruppee sun terveyttäs takkoomaa.
Terveenä peäset ku korjoot luusi
ja määt siitä murjuus makkoomaa.
Ei tätä poikoo hellyys haittaa
ko akkoja huhkii laiasta laitaan.
Salivili.
Sen minä sanon jotta purra pittää
ei mua niin voan nielasta.
Suat männä ite vaikka lännestä ittään
vaan minä en luovu Ievasta,
sillä ei tätä poikoo kainous haittaa
sillon ko tanssii laiasta laitaan.
Salivili.
Engelsk:
The sound of a polka drifted from my neighbor's
and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!
Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!
Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!
When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!
I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!
One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort
when he's all busy dancing to and fro.
-
-
Umiddelbart vile jeg sagt at det er skjermkortet som er for dårlig, men siden du kan kjøre Quake 4 o.l. uten problemer så er det ikke sikkert at det er det.
Har du sjekket hvilke krav som stilles til maskinvaren for dette spillet?
-
-
Hei.
Jeg har en Sony Ericsson telefon som jeg kjøpte på elkjøp for snart 2 år siden.
I går oppdaget jeg plutselig flere døde piksler på displayet, idag utvidet de døde pikslene seg slik at de nå har begynt å "flyte" utover.
Det jeg lurer på er om det er mulig å reklamere på telefonen, gjelder garantien fortsatt ? Mener å huske at mobiltelefoner har 2 års garanti (?).
-
ak47, ingen over ingen under !! Det skal sies at du bør trene litt med dette våpnet for å kunne treffe skikkelig.
-
Du sier at du har tatt kopi av filmen din, da har du vel original omslaget også da?
Bruk en scanner det fungerer fint :!:
-
-
Hva er linken til Buskerud ?
-
Jeg kuttet ut Norton programmene for godt, etter at jeg så hvor mye ressurser de bruker på å ligge å kjøre i bakgrunnen ble jeg skremt. Norton programmene sinker pc-en noe alldeles forferdelig.
-
Ok, det jeg mener er at gimp er et fullgodt alternativ til adobe photoshop når det gjelder bildebehandling for hobby fotografer og andre som ikke stiller skyhøye krav til profesjonalitet. Gimp er jo ikke et program for f.eks grafikere og yrkes fotografer, det sa jeg vel heller ikke (!) Jeg bruker gimp til bildebehandling og synes det fungerer meget bra, finner igjen mange av de samme funksjonene i gimp som jeg finner i photoshop.
-
Hmm, åpner winamp, trykker Ctrl+X, limer inn linken, og trykker Open.
Etter en stund står det : (timed out).....
(Prøvde denne linken : http://slumserv.net:8000) Hvorfor fungerer det ikke ??
-
Har du sjekket viftene dine ? Nye hovedkort har som oftest en funksjon som slår av pc-en dersom temperaturen overstiger en viss grense, dette for å "redde" komponentene.
-
I Linux verden finner du programmet gimp (selvfølgelig gratis) som et fullgodt alternativ til Adobe Photoshop.
-
Jeg er enig med stealthy, har brukt sygate personal firewall i ca. 3 år og er veldig godt fornøyd
Den fungerer veldig bra !!
-
Volvo
! Ingen over, ingen ved siden av !
-
Nå er det vel slik at alle motorer kan gå "føyken" av ulike årsaker, dette er ikke noe spesielt utbredt fenomen, men det forekommer fra tid til annen. Dette gjelder alle bilmerker, uavhengig av motor type og km stand. En bekjent av pappa hadde for noen år siden en 99 modell Audi A6 1.8 T, den hadde så vidt passert 90.000 km før motoren gikk "føyken"....Tror ikke du behøver å bekymre deg for dette
-
Det som forundrer meg er at folk faktisk synes dette gjør bilen mer "sportslig" eller "tøff" å se på. Til tross for at de faktisk sitter inne i bilen. Helt utrolig posørfaktor. Jeg vedder en slump penger på at disse bileierne faktisk beundrer seg selv i speilbilder fra vinduer etc..... Patetisk.
Grøftelys er fett, tøft og sportslig er det også !!
-
Da jeg gikk på Vk2 Serviceelektronikk var Windows 2000 Server pensum (Sikkert Windows 2003 Server nå). MS Office ble brukt daglig (Tok datakortet) i tillegg til at vi brukte tid på å lære linux (RedHat Linux eller Suse Linux). Vi hadde også en periode hvor vi lærte html koding.
-
Tror jeg ler meg skakk :!: " ..kom selveste Tommy Sharif bort til meg, tok en bit av Sport Lunch sjokoladen jeg hadde i hånda og lurte på hvilket nummer jeg var i køen... :!: Fornøyelig tekst
Tok han faktisk en bit av sjokoladen din ? :!:
-
En 2.3 L Volvo 740 bruker ikke 1.8L pr.mil, det er vel å ta i (!).
Det kommer jo selvsagt an på hvordan man kjører, by kjøring ca. 1.3L
-
Takk for svar
-
Ok, hvordan skjer betalingen fra Tollvesenet ? Får vel kanskje ikke utbetalt de pengene fra bilopphuggeriet ?
biltyv krever 1.8 mill
i Politikk og samfunn
Skrevet
Trist som f***. Det skjer så mye rart i dette molbolandet fortiden at jeg seriøst vurderer å flytte :!: Biltyven kommer selvfølgelig til å få de 1.8 millionene i erstatning, noe annet ville jo vært rart. Det er jo synd på stakkaren. :!: