ToreNF
-
Innlegg
1 -
Ble med
-
Besøkte siden sist
Innholdstype
Profiler
Forum
Hendelser
Blogger
Om forumet
Alt skrevet av ToreNF
-
Olaf du må vakne, indianarane kjem!
ToreNF svarte på Jethrotulling sitt emne i Annen kultur og litteratur
Jeg trodde det var et kjent sitat fra en norsk roman, om nybyggerne i Amerika. Men så vidt jeg finner på nettet, etter litt jakting, var det kanskje den mest kjente replikken i norsk kringkasting av den amerikanske radioserien/TV-serien Gunsmoke/Kruttrøyk. Før TV2, og litt etterpå, var det et krav at en viss andel av det NRK sendte ble dubbet/tekstet på ny-norsk. Det var for øvrig lite dubbing og mye teksting, noe av det som var virkelig bra med NRK.