importViking

Har sendt en purring. Det var hva han mente med denne setning: "Det var en kunde som skulle kjøpe bilen, det visste seg at de ikke fikk finansering." Du kan velge: ( ) Det er sannhet ( ) Setning var bevist klønete ( ) Hans norsk er heller ikke imponerende Jeg har i alle fall ingen tillit i denne forhandler.

@ geir_hk: Jeg visste hva "det ser ut til" betyr så jeg tenkte senere: du gjeter også hva han mener. Og akkurat hva du skriver, snakker han om meg eller en annet kunde, er hva jeg lurte på i min første posting. Selger har en norsk navn, så ja han skal ble norsk. @Vokteren Jeg skal ble siste person det skal forklare at min norsk er perfekt eller som du skriver: imponerende. Hva kan jeg gjøre med det? Jeg kan prøve å ble så tydelig mulig. Jeg bor noen år i Norge og til med i dag har ingen spurte noe gang : "hva er det det du sier?" eller "hva mener du?" Aldri. Og det er umulig. Når jeg møter nye mennesker sier de at min norsk er bra. Veldig høflig å si det, men jeg vet at det ikke er slik. Og jeg er Geir_hk takknemelig at han fortelles at en sjåførstol heter førersete. Det hjelper meg. Og ja jeg er takknemelig til deg at du tør å si at min norsk er ikke så bra som andre sier. Som sagt: jeg gjørr mitt beste. Men det er vanskelig. Det skulle ble mye enklere når Norge har en språk is sted for 100 dialekter. Jeg sa til en nabo: "Jeg skal lære norsk" Svar: "nei du må lære trøndersk, det er bedre!" Tror det ikke. Jeg gjørr mitt beste. Men så lenge jeg leser fra etniske nordmen "å" i sted for "og" eller at en bil har en nytt registerreim i "fjord" i sted for i "fjor" har jeg ikke følelse at jeg er eneste i Norge det trenger noe ekstra norsk opplæring. Og når jeg tar kontakt med kundeservice fra Jula eller Biltema, svares de på svensk. Hvorfor ble det akseptert av nordmen? Eller: hvorfor må jeg lære norsk når svarer kommer på svensk? Eller en tannlege det kalles sin språk svorsk og hans assistente må alt oversettes til norsk for meg. Siste eksempel: Jeg skulle kjøre til by, så en nabo spurte meg: "Jeg har bestilt ku madrasser hos Fjelleskjøpet, kan du hente denne og ta denne med?" Ingen problem, jeg har en stor bil. 45 minuter bortkaste tid. Ansatter fra Fjelleskjøpet tror jeg var dumm eller har misforstått noe. Nei det viste seg at min norske nabo ikke har forståt den norske ansatte riktig. Madrasser skulle ble levert hjem hos min nabo. Så to nordmen det ikke forstått hverandere. Og det er bare en eksempel, har erfart det mange ganger. Tilbake til denne setning hvormed jeg har problemer. Denne setning er ikke tydelig. Faktum. Og det skyldes ikke min dårlig norsk. Denne er skrivet av en nordman. Og jeg er kanskje ikke høflig, jeg har sport ham hva han mener med denne setning. Ser ut at han selv ikke vet hva han mener fordi jeg ikke fått svar.🫤

Fortsatt et lite spørsmål: Er denne setning fra forhandler korrekt? Du skriver jo: "Det ser ut som...." Når jeg bruker translate er det på engelsk: "Here is a picture of the driver's seat. I would also like to inform you that the car is reserved until the buyer can present proof of financing." So the car IS reserved UNTIL ? Jeg har ingenting reservert (ennå).

Førersete. OK. Vi har ikke skrivet om betaling så denne setning av ham kommet ut av det blå. Eneste misforståelse det kan være er at jeg har skrivet at jeg må reservere tog/buss. Men i de aller fleste tilfeller kan det gjøres innen 2 dager. Håper han svarer i morgen. Takk for hjelp!

Jeg er i verd med å kjøpe en bil. Så har jeg sport om en bilde av sjåførsstolen og skrivet: " Når sjåførstol er OK, vil jeg gjerne ta en tur til deg, men da må jeg reservere tog/buss. " Så fått jeg denne svar: " her kommer bildet av sjåførstol. Vil også informere at bilen er reservert frem til kjøper får fremvist finanseringsbevis." Bilde var ikke med i denne e-post men det er ikke problemet. Hva mener han med denne andre setning? Er bilen nå reservert til noen annet det må ha en finanseringsbevis eller finansering? Eller mener han at han reserverer bilen til meg til jeg har en finanseringsbevis? (jeg trenger uansett ingen finansering til en bil fra kr 60.000.-) Når jeg oversetter setningen til f.e. engelsk, er det fortsatt utydelig. For ordens skylt: selger er en forhandler og han er fryktelig treg med å svare, så om jeg vil kjøpe denne bil er tvilsom, men uansett er jeg nyskjerig hva denne setning betyr.

Jeg er ute for en nytt ruter. Tror 5G er best valg for framtiden. Denne to faller in min budget, og kryser av min krav. Noen erfaring med en eller begge to? NX200 har en LAN mer, hva jeg liker. Hva jeg ikke kan finne på internett er: Har NX200 en vifte for nedkjøling? Sees ut at FWA505 ikke har vifte. Liker det ikke å ha en brum på desken hele døgn.

Takk for innsill alle! Vi her hjemme har langt diskusert hva vi skal gjøre men har bestemt at det ikke skal ble en feltvogn som daglig transporrt. Kankskje senere som andre bil, men for nå skal vi søke en vannlig bil. Så dessverre kommer det ikke en bilde fra nyttkjøpt feltvogn. Men for å takke dere alle har jeg vedlagt en fun-bilde fra to biler jeg hadde noe tiårene siden og photoshop var nytt for oss alle.

Jeg har ikke problemer med å skru, men med gamle biler er det forståelig hva er galt når det er noe galt. Da er det tenning, eller bensin problem men med nye biler er det en sensor det du ikke kan finnes eller må til verksted så de kan koble den til diagnoseutstyr. Men du har rett, det er uansett en gammel bil med sin problemer. Og forbruk er ikke så hyggelig. Og det kan (skal) ble vanskeliger å finne deler. Jeg kjenner kun Olav Teigen når han stopper er det enda vanskeliger. Det var med denne K30. Denne forhandler stoppet, så det var nesten umulig å finne deler. Selvfølgelig er alt å bestille i USA, men er det noen uker vente hver gang.

Takk alle og MailMAn13 tusentakk! Jeg har kjørt mye rart. B.l.a. beachbuggy som daglig bil mer en 10år. T2b i årevis og en Chevrolet K30. Den site var også militair utgave (6,2liter Diesel) også uten støydemping. Og det var i tiden jeg kjørte 2000 mil i året. Nå kjøres jeg kun 350-400 mil. Så jeg tenkte meg å bruke det som vanlig bil. Jeg ble lei av alt ting moderne biler ha det jeg ikke trenger slik AC annleg. Og hva er galt med å dreie en håndtak fpr å åpene en vindu? ABS, ESP osv. Jeg har klart meg 40+ år uten slike ting. Sist kjørte jeg i en bil det vil fortelle meg når jeg må skifte gir. Det bestemmer jeg selv! Kanskje jeg har litt annet idé av komfort en de flerste. Jeg skal sover noen netter over dette.

Det er mye å finne om Volvo's feltvogn på internett. Noen klager at komfort er dårlig, men da har jeg folelse at de sammenlikner det med en modern bil. Da er det mye å klage på. Hvordan er det når komfort sammenliknes med f.e. VW Boble, eller en VW T2? Sete skal ble mindre men kan bytes ut med noen bedre, men hvordan er det med fjæring o.s.v.

Denne sporstoff hadde de brukt, men fant ingenting. Rart at de vil bytte fordamper bare på mistenkelse fordi de ikke kunne se denne. Men jeg har kjøp avbrud. Dessverre er tillit i denne forhandler senket til null.

Jeg har sent e-post at jeg ikke har tillit i slike tilsettninger, Kanskje det virker midlertidlig, og kan jjeg forvente store reparasonen etter noen tid. Mes sansynligvis etter garanti er utløpt. Det i kombinasjon med noe annet amatørmessige reparasjoer har jeg avbrud kjøp. Da kommet svar at de ville bruke det midlertidlig så jeg kunne ha bilen og senere bytte ut fordampere under dashboard. Jaja, bla bla. Når det var virkelig slik, had han det fortelt med en gang og ikke ETTER jeg har skrivet at det er en midlertidlig løsning. Og de kunne ikke finne lekkasje, men nå var det fordamper. Tvilsom. Så jeg kan forbruke min tid nå på Finn.no/car/used

Jeg har kjøpt *) en bil hos en merkeforhandler. (Bil har samme merke en forhandler.) Det var noen ting jeg ønskte at de skulle se på først. Fordi det var en uke forbi har jeg spurt hva status er av bilen. Da fikk jeg svar at de fant en liten lekkasje i AC anlegg men de kan ikke finne hvor det lekker. Nå har de bestilt en tettestoff hvormed de vil prøve(!) å fiksen feilen. Jeg har dårlig magefølelese av slike tilsettninger. Hva skulle dere gjøre i slike tilfeller? *) jeg har ikke signert kjøpekontrakt eller noe per dags dato.

Tusen tusen takk! Da var magefølelse min riktig.

OK takk alle. Det var litt misforståelse i starten av tråden, men for meg er det tydelig nå! Så pass på innen noen uker kjøres der en gammel man i en UTV met 60km/t på E6!