Gå til innhold

Annalfabet

Medlemmer
  • Innlegg

    109
  • Ble med

  • Besøkte siden sist

Innlegg skrevet av Annalfabet

  1. Jo, det har seg sånn at vi har et såkalt 10.klasse-prosjekt som kalles for "Fra idé til ferdig produkt".

    Oppgaven her går ut på at du skal lage omtrent akkurat det du vil, bare det har noe med sløyd, tekstil eller tegning/maling å gjøre. Problemet er at jeg har null anelse om hva jeg skal lage, og jeg lurer da på om det er noen her på forumet som har en god idé eller to? På forhånd takk.

  2. Det er fem hus på en linje. Hvert hus har sin egen farge, og i hvert hus bor det en person med forskjellig nasjonalitet. De fem huseierne drikker ulike ting, røyker hvert sitt sigarettmerke og har forskjellige kjæledyr.

     

    Et av kjæledyrene er en fisk.

     

    Og spørsmålet er kort og godt: Hvem av de fem er det som eier fisken?

     

    Noen hint skal du selvsagt få med deg:

    1. Engelskmannen bor i det røde huset.

    2. Svensken holder hunder som kjæledyr.

    3. Dansken drikker te.

    4. Det grønne huset er til venstre for det hvite huset.

    5. Eieren av det grønne huset drikker kaffe.

    6. Mannen som røyker Pall Malls har fugler.

    7. Eieren av det gule huset røyker Dunhills.

    8. Mannen i det midterste huset drikker melk.

    9. Mannen som røyker Blends bor ved siden av han som har katter.

    10. Nordmannen bor i det første huset.

    11. Mannen som har hester bor ved siden av han som røyker Dunhills.

    12. Eieren som røyker Bluemasters drikker øl.

    13. Tyskeren røyker Prince.

    14. Nordmannen bor ved siden av det blå huset.

    15. Mannen som røyker Blends har en nabo som drikker vann.

     

    Det er ikke noe lurerier i denne gåten. Ingen tvetydigheter eller fiksfakserier. All informasjon du trenger er listet i de femten punktene. Det eneste som kreves er tålmodighet og logisk sans.

  3. I Harry Potter er det vel ingen grunn til å oversette navn?

     

    De oversetter nok navnene for å få fram ordspillene som passer til karakterenes personlighet.

     

    Noen navn er riktig nok meningsløse, men f.eks. Alastor 'Mad-Eye' Moody er oversatt til 'Galøye Bister', en oversettelse som stemmer ganske bra(Bister=humørsyk(moody).

    Eller 'Cornelius Fudge'. Fudge betyr å snike seg unna, fuske, og det er jo nettopp det han gjør, og får derfor navnet 'Kornelius Bloeuf(bløff)' siden han bare er en bløff. Ikke alle som leser Harry Potter ville ha forstått ordspillet dersom navnet stod på engelsk.

  4. Bestefaren min oppdaget Alf Prøysen. Ellers var jeg nabo med Egil i 'Bare Egil Band' en stund. Har også sett en del idol-kjendiser, i tillegg til at jeg stod ved siden av Blomster-Finn på Karl Johan. Snakket også med hun som spilte kona til Georg Anker-Hansen i Hotel Cæsar, og Georg selv. Vi snakket da om hester. :)

  5. Skuffende at ingen har nevnt Herkules eller Et kongerike for en lama, men sett bort ifra det er nok Løvenes Konge på topp :)

    Pocahontas er også en veldig fin film. Husker jeg var kjempeforelsket i John Smith når jeg var mindre.

×
×
  • Opprett ny...