trenger en bra oversettelse fra norsk til engelsk

[oslo121]

dette er spørsmålet fra oppgaven: are you in london at det moment? im over for a few days, be good to see you if you're around

 

 

dette skal oversettes:

 

" ja jeg vet. jeg kan dessverre ikke denne helgen, men jeg kan imorgen hvis det er noe som skjer"

 

 

det trengs ikke å oversette direkte, men det skal være et bra oversatt svar

[hihihi]

skjønar ikkje heilt svaret ditt.

 

"Are you in London at the moment?"

 

er svaret "Ja jeg vet"?

 

Mitt forslag:

"Yes I am. Unfortunately enough I can't this weekend, but I have tomorrow free if somethings up."