Xvid med tekst?

[cdahl85]

Støtter xvid spilleren subtitles?

 

 

Jeg prøvde å kopiere en inn film fra en minnepenn, der jeg hadde en subtitle fil i *.srt med samme navn som filmen, men jeg klarte ikke å få teksten til å fungere...

[petlek]

nei, den må være hardsuba

[cdahl85]

nei, den må være hardsuba

 

Hardsuba betyr at man har brukt et program der du legger teksten "inn i" filmen?

 

 

Kan du evt. anbefale et bra program?

[Bromlexl]

nei, den må være hardsuba

 

Hardsuba betyr at man har brukt et program der du legger teksten "inn i" filmen?

 

 

Kan du evt. anbefale et bra program?

hardsub betyr nok at filen du har lastet ned allerede har sub i seg. Dette er da lite praktisk siden man skjelden finner hardsuba norsk. Men det vil si at teksten er i filmen (i bildet) og ikke en ekstern fil.

[Jo Are]

Har lurt på dette selv og løsningen min så langt har vært og bruke ett converterings program, men dette tar alt for lang tid.

Finnes det ingen programmer som bare legger teksten inn i filmen?