Subtitles på ps3

[pbe]

Noen som vet hvordan du kan få subtitles til filmer på ps3.

 

Bruker ekstern harddisk. eg får det til når eg bruker media server og kaller filmen og srt filen det samme, men det funker ikke når eg gjør det på harddisk.

 

Noen som vet hvordan eg kan få det til?

[FlinkeFreddy]

Hvis du er åpen for tungvinte løsninger og mye arbeid kan du jo prøve å hardkode tekstene inn i filmen

[pbe]

Hvis du er åpen for tungvinte løsninger og mye arbeid kan du jo prøve å hardkode tekstene inn i filmen

 

Helst ikke, mer åpen for lette og raske løsninger

[FlinkeFreddy]

Hmm, PS3 media center. Koble harddisken til datamaskin i stedet for, med andre ord.

[Cerb89]

Glem det, det hjelper å lese første posten.

Endret 16. juni 2011 av Cerb89

[Topguy]

Noen som vet hvordan du kan få subtitles til filmer på ps3.

 

Bruker ekstern harddisk. eg får det til når eg bruker media server og kaller filmen og srt filen det samme, men det funker ikke når eg gjør det på harddisk.

 

Noen som vet hvordan eg kan få det til?

 

Mediaserveren tar å hardkoder tekstene inn i filmen mens du spiller av. Det eneste fil-formatet som har teksting som PS3 støtter er DIVX.

 

For å konvertere en vanlig avi (dvs. med xvid eller divx codec) og en tekst-fil til noe som PS3 forstår så er det verktøyet http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php som gjelder (afaik). Dette programmet gjør ingen full rekoding av fila så det går ganske raskt å utføre.

 

Når du spiller av den nye fila på PS3 så må du slå på teksting via "trekant" menyen.

[saladin waits for alice]

kan du ikke bare laste ned subtitles fil, legge den i samme mappe som filmen, under samme navn som filmen? Eller funker det ikke slik for ps3?

 

edit: woops, leste ikke, dumme meg.

Endret 18. juni 2011 av amir90

[Topguy]

Som trådstarter sa, nei det gjør ikke det.

(Hvis du ikke bruker ps3mediaserver eller lignende.)

Endret 18. juni 2011 av Topguy