Tv-ut og subtitles

[knockertommy]

Hei!

 

Går det an å få subtitles på filmer man sender fra pc til tv. underteks vises på pc, men ikke på tv. Har prøvd bsplayer. ( har et radeon 9100 skjermkort).

[bergangster]

bsplayer: preferences (ctrl+p) -> video -> use overlay. Ta av haken (tror jeg), prøv mode 1 og 2 og uten hake. Det går fint til slutt. Du kan forsåvidt ta av overlay i display properties, har ennå ikke skjønt hva den er til, bare skapt problemer for meg.

 

Edit: Du kan også gå inn på subtitles og huke av for Draw subtitles to Oerlay surface.

[knockertommy]

bsplayer: preferences (ctrl+p) -> video -> use overlay. Ta av haken (tror jeg), prøv mode 1 og 2 og uten hake.  Det går fint til slutt. Du kan forsåvidt ta av overlay i display properties, har ennå ikke skjønt hva den er til, bare skapt problemer for meg.

 

Edit: Du kan også gå inn på subtitles og huke av for Draw subtitles to Oerlay surface.

 

Det siste funket du skrev funket mycket bra. Tusen takk.

[knockertommy]

bsplayer: preferences (ctrl+p) -> video -> use overlay. Ta av haken (tror jeg), prøv mode 1 og 2 og uten hake.  Det går fint til slutt. Du kan forsåvidt ta av overlay i display properties, har ennå ikke skjønt hva den er til, bare skapt problemer for meg.

 

Edit: Du kan også gå inn på subtitles og huke av for Draw subtitles to Oerlay surface.

 

Det siste funket du skrev funket mycket bra. Tusen takk. Men det ble en del forvrengte bilder før det gikk i orden.