raniai2010

Er det noen som kunne gitt meg en grei forklaring på hva forskjellen mellom et symbol og en metafor er?

http://vefir.mh.is/norska/litt_om_spra.htm

Sammenligning:

Sier vi hun er som en rose, sammenligner vi kvinnen med en rose.

Enkelte trekk ved rosen (for eksempel skjønnheten) er felles for de to.

En slik bruk av språklig bilde kaller vi sammenligning, og den kjennetegnes av

sammenligningsord som som, lik, minne om, likne.

1a) Metafor:

Vi kan definere metafor som en sammenligning uten sammenligningsord: Hun er en rose.

I tillegg til de ”døde” metaforene som fjellrygg, nåløye o.l. skapes det stadig nye metaforer i

språket. Bruk av metaforer har lang tradisjon i skjønnlitteraturen, særlig lyrikken.

1b) Symbol:

Symbolet minner på mange måter om metaforen. Som oftest lar dikteren en konkret gjenstand

fungere som symbol på noe. I romanen ”Kimen” bruker Tarjei Vesaas kimen som et symbol

på de voksende positive kreftene i mennesket.

Ordet ”kime” får på den måten ei tilleggsbetydning som bare gjelder i denne spesielle sammenhenger. Tradisjonelle (vanlige) symboler som kors, hjerte, og ring finnes det mange av.

Ved å bruke symboler kan forfatteren anskueliggjøre (gjøre synlig)

kompliserte fenomen for leseren

onsdag 28 mai er det skriftlig eksamen i norsk som andrespråk. denne tråden fungerer som medium for utveksling av tips&tricks og erfaring