Tråden for Banneord på forskjellige språk

[Barista Bob]

Er det noen som har noen gode banneord og fraser på fremmedspråk?

 

Til nå har jeg likt å si "Que rottura di palle" som er italiensk for du ødelegger ballene mine, eller no, men har blitt lei. Jeg trenger et nytt sprøtt ord! List opp deres beste banneord og diskuter gjerne betydning.

 

Vi kan vel kanskje klare oss uten de klassiske engelske, folkens.

Endret 22. april 2008 av G.Julius

[Halvt horn ost skinka piffi varmt]

Scheiße er jo en slager... Betyr faen eller drit på norsk

[Barista Bob]

Er sant det, men personlig har jeg aldri vært noen fan av tysk. Bra du lister den opp dog.

[KolonP]

Kurwa (polsk) = faen

Perkele (finsk) = -||-

[embark]

Merde - fransk for faen/dritt.

[enator]

turrpa kiini perversii - shut up pervert, på finsk (klart og lure inn 2 språk)

bakka - idiot (japansk)

hentai - pervert (japansk)

[Spirre]

så vidt jeg husker så betyr vel "puta" hore på et eller annet språk, men husker ikke hvilket.

 

edit: spansk var det ja, thanks Jester

Endret 22. april 2008 av Spirre

[The Jester Race]

Puta madre - Horemamma eller Morradi er en hore. (Spansk.)

Sigtrigit - Reis til helvete. (Tyrkisk.)

Jeg aner ikke hvordan den siste der skrives, så det her var en wild guess. Uttales hvertfall 'siktrigitt' med sterk 'k'.

Endret 22. april 2008 av The Jester Race

[dagr0z]

På spansk:

Mierda - omtrent "faen"

Coño - kvinnelig kjønnsorgan, brukes gjerne av lærere til (dumme) elever

Dios mio - Herre( min )gud

Tu madre tiene un bigote - morra di har bart

 

Noen fraser på forskjellige språk.

[thadon]

Helvetti - Helvete (finsk)

Vittu - Fitte (finsk)

Hölle betyr vel helvete på tysk vis ikke jeg tar feil

[Barista Bob]

Fant denne i dag. Her var det mange bra!

[Noteknekk]

turrpa kiini perversii - shut up pervert, på finsk (klart og lure inn 2 språk)

bakka - idiot (japansk)

hentai - pervert (japansk)

 

Ettersom hvordan jeg har forstått det kan bakka også brukes i en vennskapelig erte-tone. Jeg har sett japanske tv-serier hvor for eksempel fedre bruker det til barna på ert. Men det kan også brukes som fornærmelser, det kommer an på hvor i Japan en er fra om det er fornærmelse eller ikke, og sikkert litt på situasjonen.

 

Sheeba - Litt usikker på meningen, men tror det er noe lignende 'shit'/faen. Mange koreanere bruker det veldig ofte.

[Gjest Slettet+12341842]

Færøysk:

 

Helvidi [helvede] = Helvete

Fanin [feænin] = Faen, evt. Fanin steiki [feænin staikje] = Faen steike

Halt kjaft = Hold kjeft

Hatta er forbannað vánaligt [hatta e fårbænna vânaloit] = Det er ikke ikke bra (frekt)

Tín helvidis fani [toin helvedes feæne] = Din helvetes jævel

 

[Ms-Me]

Puta madre - Horemamma eller Morradi er en hore. (Spansk.)

Sigtrigit - Reis til helvete. (Tyrkisk.)

Jeg aner ikke hvordan den siste der skrives, så det her var en wild guess. Uttales hvertfall 'siktrigitt' med sterk 'k'.

 

Damn, jeg skulle jo ta den:p

Skrives siktirgit i alle fall.. hehe... Og er vel noe av det verste en kan finne på å si til en tyrker.

[€uropa]

Satananakka - er visst noe stygt på samisk, husker ikke, men tror det betyr dritkjerring eller noe lignende.

[vikingkylling]

turrpa kiini perversii - shut up pervert, på finsk (klart og lure inn 2 språk)

bakka - idiot (japansk)

hentai - pervert (japansk)

 

Ettersom hvordan jeg har forstått det kan bakka også brukes i en vennskapelig erte-tone. Jeg har sett japanske tv-serier hvor for eksempel fedre bruker det til barna på ert. Men det kan også brukes som fornærmelser, det kommer an på hvor i Japan en er fra om det er fornærmelse eller ikke, og sikkert litt på situasjonen.

 

Sheeba - Litt usikker på meningen, men tror det er noe lignende 'shit'/faen. Mange koreanere bruker det veldig ofte.

 

Selv på norsk og engelsk kan vi bruke stygge ord på ert uten problem, så lenge den andre skjønner at vi ikke mener det alvorlig. Hvorfor skal det ikke gjelde på andre språk også?

 

For øvrig kan dere jo leke nerder og snakke alvisk, fra D&D. Aner ikke hva det betyr, men ordet takashi er ikke helt fint å bruke. (har det fra spillet Baldur's Gate, der en sier "Takashi! Oh, excuse my elvish.") Takashi er for øvrig et vanlig navn i Japan.