Hva betyr munch/munchies?

[WD40]

Hei, har en heftig diskusjon med en kamerat her og vi kommer ingen vei uten deres hjelp. Det begynte med at han kom med uttalelsen: I has munch. Jeg tolket dette som at han hadde røkt hasj og var sulten. Noe han ikke mente i det hele tatt.

 

Det han mente var at han hadde noe snacks å spise på, noe som jeg mener er feil bruk av ordet. Jeg personlig har ALDRI hørt noen IRL som har brukt ordet munch med noen annen betydning enn at de var påvirket av cannabis og var sultne.

 

Hva mener dere?

[Leeroymonster]

Jeg tolker definitivt "munchies" som det suget etter mat man får i forbindelse med inntak av cannabis.

[Imsvale]

«Munchies» er som Leeroymonster sier. «Munch» (eng. verb; maule, tygge, jafse (i seg), knaske, gumle på) kan være hva som helst av mellommåltidelig inntak av mer eller mindre matligndende substanser. Opprinnelsen er nok denne mathungeren etter inntak av cannabis, men kan like gjerne brukes om lignende tilstander uavhengig av cannabis-inntak.

Endret 21. april 2008 av TrondH86

[Zeph]

munch·i·er, munch·i·est, noun, plural munch·ies.

–adjective Also, munchie. 1. (of food) a. crunchy or chewy.

b. Informal. for snacking: munchy foods like popcorn and cookies.

 

 

–noun 2. munchies, Informal. food suitable or meant for snacking: Munchies were served before dinner.

3. the munchies, Slang. hunger, esp. a craving for sweets or snacks: suffering from the munchies.

 

munch Audio Help [muhnch] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation

–verb (used with object) 1. to chew with steady or vigorous working of the jaws, often audibly.

 

–verb (used without object) 2. to chew steadily or vigorously, often audibly.

 

–noun 3. Informal. a snack.

 

—Verb phrase4. munch out, Slang. to snack esp. extensively or frequently.

[Hirbel]

Hvis han mente at han hadde noe (snacks) å spise på, sa han vel: «I have munch» [som er korrekt bøyning av (det engelske) verbet to have når det står til det personlige pronomenet I (jeg i 1. person entall).