Hva betyr S.T.A.L.K.E.R ?

[Gjest Slettet+981287349]

Er det noen som vet hva ordet betyr ? Skjønner det ikke helt, men stalker betyr jo forfølger.

[Anathema]

Ja, direkte oversatt er stalker en som forfølger.

[grimsbo]

Scavengers. Trespassers. Adventurers. Loners. Killer.Explorer. Robbers.

 

Som blir S.T.A.L.K.E.R.

Endret 29. juli 2007 av grimsbo

[Bjonski]

Når det er punktum mellom bokstavene så er det forkortelser.

 

Samme som Braathens S.A.F.E... det betydde slett ikke at der var trygt å fly med akkurat det selskapet(jeg sier ikke at det var utrygt)..

[Bruktbilen]

What does S.T.A.L.K.E.R. mean?

 

This is left to be disclosed only in the game

[Scotty]

Googlet og fant:

 

We'll start with the bad stuff. S.T.A.L.K.E.R may as well stand for "Stalker Takes Ages Loading, Kills Every Reviewer" (although it actually stands for Scavenger, Trespasser, Adventurer, Loner, Killer, Explorer, Robber)

[B-QL]

Googlet og fant:

 

We'll start with the bad stuff. S.T.A.L.K.E.R may as well stand for "Stalker Takes Ages Loading, Kills Every Reviewer" <snip>

9169636[/snapback]

:!: :!:

[flopflop]

Jeg syntes det gikk relativt raskt å loade, ihvertfall quicksavene

[Ethernet]

blir som F.E.A.R det "First Encounter Assault Recon" forkortelse

[ttt]

Scavengers. Trespassers. Adventurers. Loners. Killer.Explorer. Robbers.

 

Som blir S.T.A.L.K.E.R.

9169324[/snapback]

Utviklarane har sagt at det ikkje er den "rette" betydninga av Stalker. Den skal vi få vite i løpet av spelet.

[Scotty]

Scavengers. Trespassers. Adventurers. Loners. Killer.Explorer. Robbers.

 

Som blir S.T.A.L.K.E.R.

9169324[/snapback]

Utviklarane har sagt at det ikkje er den "rette" betydninga av Stalker. Den skal vi få vite i løpet av spelet.

9174490[/snapback]

Det er jo litt pussig, da hadde det vel vært liggende på internett?(den riktige betydningen)

Har ihvertfall ikke funnet noe annet enn det ovenfor når jeg har lett, er drøssevis med folk som har klart spillet selvsagt.

[Bruktbilen]

De mener vel at vi selv skal finne det ut, altså at de var for lat til å finne på gode ord, de bare delte opp Stalker.

[ttt]

Det er jo litt pussig, da hadde det vel vært liggende på internett?(den riktige betydningen)

Har ihvertfall ikke funnet noe annet enn det ovenfor når jeg har lett, er drøssevis med folk som har klart spillet selvsagt.

9174498[/snapback]

Den siterte forklaringa ligg ute på ei offisiell Stalker-side, er nok derfor mange går ut frå at det er det som er den rette forklaringa. Men som nemnt har GSC sagt at vi må spele spelet for å få vite den rette betydninga. I ein av sluttane på spelet blir det delvis forklart kva "Stalker" er for noko. Rett nok er ikkje dette så direkte som mange kanskje ønskjer. Men så har det nok aldri vore eit mål for utviklarane å leggje alt på ein sølvfat for spelarane.