Selger Dell bærbare med dansk XP?

[Mythos]

Når jeg går inn på konfigureringssidene for Dell bærbare står det at XP er dansk. Er det trykkfeil, eller...

 

Microsoft Operativ System 

 

  Microsoft® Windows® XP Professional SP2 (dansk) [legg til 905,- eller 33,-/måned1]

  Microsoft® Windows® XP Home SP2 (dansk)

Endret 1. april 2005 av Mythos

[tom waits for alice]

Ja, de driver og oppdaterer sidene sine, og det skjer tydeligvis ved at de lager for et land først og så kopierer dem og oversetter. Og da blir det noen sånne glipper. Jeg har tipset dem om et par selv. De leverer selvsagt med norsk Windows i Norge. (Untatt XPS Gen 2, den kommer bare med engelsk XP.)

 

Geir

[Fredrik Larsen]

Ja, de driver og oppdaterer sidene sine, og det skjer tydeligvis ved at de lager for et land først og så kopierer dem og oversetter. Og da blir det noen sånne glipper. Jeg har tipset dem om et par selv. De leverer selvsagt med norsk Windows i Norge. (Untatt XPS Gen 2, den kommer bare med engelsk XP.)

 

Geir

Kommer XPS Gen 2 bare med engelsk tastatur og da?

[KnutM]

Ja, de driver og oppdaterer sidene sine, og det skjer tydeligvis ved at de lager for et land først og så kopierer dem og oversetter. Og da blir det noen sånne glipper. Jeg har tipset dem om et par selv. De leverer selvsagt med norsk Windows i Norge. (Untatt XPS Gen 2, den kommer bare med engelsk XP.)

 

Geir

Kommer XPS Gen 2 bare med engelsk tastatur og da?

Nei.

Jeg fikk norskt tastatur.

 

edit: Litt kjapp. Har XPS Gen 1, men den ble også bare levert med engelsk OS, så det blir vel det samme.

Endret 1. april 2005 av KnutM

[Fredrik Larsen]

Ja, de driver og oppdaterer sidene sine, og det skjer tydeligvis ved at de lager for et land først og så kopierer dem og oversetter. Og da blir det noen sånne glipper. Jeg har tipset dem om et par selv. De leverer selvsagt med norsk Windows i Norge. (Untatt XPS Gen 2, den kommer bare med engelsk XP.)

 

Geir

Kommer XPS Gen 2 bare med engelsk tastatur og da?

Nei.

Jeg fikk norskt tastatur.

Har du allerede kjøpt en XPS2? Trodde ikke de var klar enda

HELDIG

 

 

HEY, se der borte! *tar pc-en*

Endret 1. april 2005 av Fredrik Larsen

[Fredrik Larsen]

Ah, ok

Visste ikke at dem solgte XPS1 i Norge, bare i9100

[tom waits for alice]

Kommer XPS Gen 2 bare med engelsk tastatur og da?

Neida, tastaturet er norsk. Og du kan selvsagt sette norsk som tastatur og region i en engelsk Windows, så det er ikke noe problem.

 

Men menyer og dialoger etc blir på engelsk.

 

De regner tydeligvis ikke med at den blir noen storselger, og at de som kjøper den ikke har problemer med engelsk, og har ikke tatt seg bryet med å kvalitetsteste den med norsk software. Forståelig siden den har en del spesielle funksjoner. Siden du i tillegg til norsk support har tilgang på internasjonal support dedikert for XPS på den også, kan det være en fordel at Windows er på samme språk som de bruker der.

 

Det betyr at kjøper du Office med maskinen blir den også engelsk. Hvilket kun er et problem hvis du trenger norske ordlister. Men de kan man alltid kopiere inn fra en norsk versjon.

 

For meg spiller det ingen rolle. Jeg bruker engelsk og norsk Windows og Office om hverandre på forskjellige maskiner, og det fungere like bra med begge deler for meg.

 

Geir

[tom waits for alice]

Har du allerede kjøpt en XPS2? Trodde ikke de var klar enda

De er klare i produksjon i Europa nå. De første europeiske kundene venter visst på at budfirmaet skal ringe på døra nå, leste jeg på notebookforums. De første amerikanske kundene fikk sine for flere dager siden.

 

Geir

[Fredrik Larsen]

Hehe, ok

Har ikke tenkt å kjøpe XPS2 uansett, siden jeg kjøpte en Acer Ferrari 3200 i Januar som holder enda en stund til, men skifter kanskje til sommeren.

Endret 1. april 2005 av Fredrik Larsen