Gå til innhold

"finansministeren i kina"-lignende ordspill?


svamp

Anbefalte innlegg

Videoannonse
Annonse
nynorsk for gyngestol: ræv kvippe kvilar

nynorsk for suge rør: slurpe staur

Hmm, tror ikke nynorsk har så mange orddelingsfeil som du tror der :p

 

Har du hørt kjærlighet på pinne; Hugleik på staur

 

Men ikke si nynorsk, det der du skriver vil jeg kalle en svært overdreven blanding av diverse morsomme ord.

 

edit: :D @ PuffaRis

Endret av svamp
Lenke til kommentar
  • 11 år senere...

Kanskje ikke *helt* det du fisker etter, men here goes:

 

That's not right - Sum Ting Wong

Are you harboring a fugitive? - Hu Yu Hai Ding

See me ASAP - Kum Hia Nao

Stupid Man - Dum Fuk

Small Horse - Tai Ni Po Ni

Did you go to the beach? - Wai Yu So Tan

I bumped into a coffee table - Ai Bang Mai Fa Kin Ni

I think you need a face lift - Chin Tu Fat

It's very dark in here - Wao So Dim

I thought you were on a diet - Wai Yu Mun Ching

This is a tow away zone - No Pah King

Our meeting is scheduled for next week - Wai Yu Kum Nao

Staying out of sight - Lei Ying Lo

He's cleaning his automobile - Wa Shing Ka

Your body odor is offensive - Yu Stin Ki Pu

Great - Fa Kin Su Pah

 

 

KJEMPEBRA

Lenke til kommentar
  • 5 år senere...

Bli med i samtalen

Du kan publisere innhold nå og registrere deg senere. Hvis du har en konto, logg inn nå for å poste med kontoen din.

Gjest
Skriv svar til emnet...

×   Du har limt inn tekst med formatering.   Lim inn uten formatering i stedet

  Du kan kun bruke opp til 75 smilefjes.

×   Lenken din har blitt bygget inn på siden automatisk.   Vis som en ordinær lenke i stedet

×   Tidligere tekst har blitt gjenopprettet.   Tøm tekstverktøy

×   Du kan ikke lime inn bilder direkte. Last opp eller legg inn bilder fra URL.

Laster...
×
×
  • Opprett ny...