«Adonis»

[PuterDude]

I Olsenbandens siste stikk spiller Rolv Wesenlund vaskeinspektør, og er vel det man med dagens sjargong vil omtale som en «gris». En av vaskedamene bruker begrepet «adonis» om ham, og ut i fra tonefallet og situasjonen er ikke dette positivt ment, slik som Wikipedia- og ordbok-definisjonen av ordet virker å være. Er det noen som vet hva «adonis» betyr når det brukes som et skjellsord?

[Vox_populi]

Jeg tror du er litt på villspor. Sammenlign med ordet "kvinnebedårer": det ordet betyr det som det betyr. Om dette oppfattes som positivt eller negativt, kan være så forskjellig, alt etter som en ser det.
Få ord har egentlig innebygd positivt eller negativt begrepsinnhold med mindre de inneholder et ledd som selv er det, som for eksempel "samejævel".