Jobbe med spill i Madrid?

[Enzyme Testing Labs]

Hvis din lidenskap er å spille spill, så dette din store mulighet! Du kan tjene til

livets opphold ved å teste data/tv-spill!

 

Enzyme Testing Labs leter etter lingvistikk-testere til følgende språk

(MORSMÅL er et absolutt krav):

-Portugisisk

-Fransk

-Italiensk

-Tysk

-Nederlandsk

-Dansk

-Norsk

-Svensk

-Finsk

-Polsk

-Russisk

 

Du vil komme til å jobbe under tilsyn fra en av våre Project Managers og dine oppgaver vil være følgende:

 

• Finne lingvistiske «bugs»(feil/mangler) i det gjeldende språket (grammatikk, ortografi, tegnsetting osv.)

 

• Finne feilaktige oversettelser

 

• Sjekking av nøyaktighet mellom lyd og undertekster

 

Vi tilbyr deg et utmerket arbeidsmiljø, der arbeidstidene er fra 11:00 til

20:00.

Vi vil også tilby hjelp til en yrkesrettet utvikling, og en stukturert treningsplan.

 

Egenskaper som kreves:

• Utmerket kunnskap til et av disse språkene: FRANSK,TYSK, ITALIENSK, SVENSK, NORSK, DANSK, FINSK, NEDERLANDSK.

• Høyt språknivå i ENGELSK (all dokumentasjon og kommunikasjon vil foregå på engelsk).

• Gode lingvistiske morsmålsferdigheter (en test vil bli utført hos Enzyme for de utvalgte kandidatene, for å teste deres språklige kunnskaper).

• Evne til å følge forhåndsdefinerte «Test Suites» (dokumentbehandling for utførelse av arbeid) og fullføre alle arbeidsoppgaver gitt i en spesifikk tidsramme for å finne og rapportere oversettelsesfeil (bugs).

•Strukturert imøtekomme arbeidsoppgaver med et øye for detaljer.

• Være proaktiv og imøtekommende for å forbedre lingvistisk testing ved å gi konstruktiv feedback.

• En lidenskapelig erfaring med spill, på ulike platformer.

• Muligheten for å arbeide overtid (kunne være fleksibel).

 

Vil du vite mer om stillingen ta gjerne kontakt med oss på [email protected]

Husk på å skrive mailen på engelsk da all kommunikasjon her foregår på engelsk og siden saksbehandleren her ikke snakker norsk

 

For mer informasjon kan du også sjekke denne lenken: Enzyme Testing Labs

 

Vennlig hilsen Enzyme Testing Labs