Patentsøknad antyder at Microsoft lager kontroller for synshemmede

[akelbo]

Oversetter spillet fortløpende til blindeskrift.

Patentsøknad antyder at Microsoft lager kontroller for synshemmede

[Isbilen]

Hyggelig av dem. Blinde og svaksynte har lenge kost seg med Smash Bros-serien, men det er jo kjekt å ha alternativer.

[seth_vacn]

Steike! Dette er jo knallbra!

[Fake HunterZ]

Hyggelig av dem. Blinde og svaksynte har lenge kost seg med Smash Bros-serien, men det er jo kjekt å ha alternativer.

 

Jeg syns dette også er veldig bra men hvordan kan blinde folk spille videospill?

[Schreiber]

Kommer sterkt ann på hvilken type spill det er, og hva man mener med "blind". Hørte om en gutt i USA som er helt blind, og kan naturligvis ikke spille vanlige spill. Men han har likevel fullført en hel rekke rytmespill på DS. Men vi har jo også svaksynte. Mange av dem kan helt fint spille vanlige spill, men kan slite med å lese tekst osv. Da er det jo kjekt om kontrolleren oversetter teksten for dem. Vi har jo så godt som bestandig mulighet til teksting i spill, noe mange kanskje ikke tenker så mye over. Men det er gull verdt for folk med dårlig eller ingen hørsel. Har også sett en drøss spill med mulighet for å endre fargene for fargeblinde. Også gull verdt for de som trenger det, selv om jeg tror de fleste av oss neppe tenker noe særlig over det.

 

Eneste jeg er skeptisk til er hvordan dette vil fungere i praksis. Det er bare å skru på automatisk teksting i youtube videoer, så ser man straks problemet. Da snakker vi fra engelsk språk til engelsk teksting. Når selv det ikke går, hvordan skal en kontroller da fortløpende oversette fra engelsk til blindeskrift, uten at det blir Engrish?