Norsk Pirate Bay-gründers nådesøknad avvist

[Nilsen]

Men Peter Sunde gir ikke opp kampen.

 

Norsk Pirate Bay-gründers nådesøknad avvist

 

[Herr Brun]

Som om det ikke var nok at deres artikler er ren oversettelse, så roter dere til den oversettelsen på slutten.

"EUs menneskerettighetsdomstol" eksisterer ikke. Den Europeiske Menneskerettsdomstolen har ingenting med EU som organisasjon å gjøre, og både Norge, Tyrkia og Russland (blant andre) har ratifisert den Europeiske Menneskerettskonvensjonen (og dermed gitt EMD kompetanse til å dømme i menneskerettssaker).

 

Det Torrentfreak skriver, er at han BÅDE har sendt klage til EMD, og at han jobber med en anke til EU-domstolen. Hva sistnevnte skulle bestå i lurer jeg for øvrig voldsomt på.

[Nilsen]

Som om det ikke var nok at deres artikler er ren oversettelse, så roter dere til den oversettelsen på slutten. "EUs menneskerettighetsdomstol" eksisterer ikke. Den Europeiske Menneskerettsdomstolen har ingenting med EU som organisasjon å gjøre, og både Norge, Tyrkia og Russland (blant andre) har ratifisert den Europeiske Menneskerettskonvensjonen (og dermed gitt EMD kompetanse til å dømme i menneskerettssaker). Det Torrentfreak skriver, er at han BÅDE har sendt klage til EMD, og at han jobber med en anke til EU-domstolen. Hva sistnevnte skulle bestå i lurer jeg for øvrig voldsomt på.

 

Hei,

 

Takk for at du poengterer dette - artikkelen er nå rettet.

[Nedward]

Den som ler sist...

 

Slik går det når man prøver latterliggjør rettighetshavere.

[nebrewfoz]

Når det er domstolene det handler om, så er nok uttrykket "benådning" brukt oftere enn "nåde".

(Men innenfor kirken er det motsatt.)

[Flacid]

virker ikke som om noen er opptatt av å kommentere saker mer, bare rette opp småfeil..

[norgi]

Lit jeg orke å kommentere lenger, kan bare riste på hauge når jeg ser at folk som er involvert i piratkopiering blir behandlet som terrorister mens det ikke engang snakkes om de som stjeler og jukse milliarder på børsen og finansmarked .