Gå til innhold

I forhold til


Anbefalte innlegg

Nesten hver dag hører jeg uttrykket i forhold til brukes feil. Folk som starter setninger med uttrykket, folk som bruker det i mangel av riktig preposisjon, for å nevne noen eksempler. 

 

Jeg er nesten blitt litt hypersensitiv på akkurat i forhold til. Hver gang jeg hører noen bruke uttryket feil, får jeg lyst til å si at det er det samme som å bruke sammenliknet med. A sammenliknet med B. Man starter dermed ikke en setning med i forhold til, forbi man nettopp trenger noe å sammenlikne med. Jeg greier overraskende nok å undertrykke behovet mitt for å påpeke det.

 

I forhold til været...

 

I forhold til planene...

 

Vi har utfordringer i forhold til kompetanse.

 

Jeg vil tro at minst 95 % av den norske befolkningen bruker det feil. 

 

http://www.sprakradet.no/sprakhjelp/Skriverad/Feil-bruk-av-ord-og-uttrykk/I-forhold-til/

Lenke til kommentar
Videoannonse
Annonse

Du burde heller ikke slutte å påpeke det. Det er blitt en slags en forståelse i norsk, at man kan si hva som helst bare man blir forstått, eller som de pleier å si "Ærre så nøye a?". Det finnes flere slike irriterende feil. "Enn så lenge" får meg til å se rødt. Enn på norsk er et gradsadverb og ikke tidsadverb som det er på svensk, og det blir derfor forvekslet med hittil, inntil nå, så langt og selvfølgelig det flotte ordet foreløpig. Spesielt truet er det norske språk fra utlandet, og derfor er det enda viktigere å være nøyaktig, samt holde fast ved språket. 

  • Liker 1
Lenke til kommentar
Gjest Slettet-IHZgkuqNJD

En gang da jeg var liten brukte en venn av meg gidde isteden for gav. Jeg prøvde å få han til å slutte men da ble han sint på meg og sa at man kan si ting slik man vil. Han slutta heldigvis etter noen år.

Lenke til kommentar

Jeg er nok en av de som bruker det feil, men sliter med å forstå hva du mener med de to eksemplene ang været og planene. For at det skal gi mening, må du ha med resten av sammenligninen? Eller der det nettopp det som er feil? Er "i forhold til" noe som må graderes, altså: "i forhold til 3dl er 1dl mindre"?

Lenke til kommentar
Gjest Slettet-IHZgkuqNJD

Jeg er nok en av de som bruker det feil, men sliter med å forstå hva du mener med de to eksemplene ang været og planene. For at det skal gi mening, må du ha med resten av sammenligninen? Eller der det nettopp det som er feil? Er "i forhold til" noe som må graderes, altså: "i forhold til 3dl er 1dl mindre"?

Det TS mente med det var at folk feilaktig bruker "i forhold til" isteden for "med hensyn til" tror jeg. Eksemplet ditt er lov fordi der sammenligner du 3dL og 1dL. 

Lenke til kommentar
  • 3 måneder senere...

Opprett en konto eller logg inn for å kommentere

Du må være et medlem for å kunne skrive en kommentar

Opprett konto

Det er enkelt å melde seg inn for å starte en ny konto!

Start en konto

Logg inn

Har du allerede en konto? Logg inn her.

Logg inn nå
×
×
  • Opprett ny...