************************************************************
************************************************************
Este documento descreve o procedimento de remoção manual 
do controlador do Tecnologia de Armazenamento Intel(r) Rapid e de
reconfiguração do sistema para utilizar o controlador 
nativo do sistema operativo para a gestão de 
controladores de armazenamento.

Para tal, imprima primeiro este documento para o utilizar 
como referência. Em seguida, execute a Parte 1 para 
determinar o modo do controlador SATA. 
Dependendo do modo determinado na Parte 1, 
execute a Parte 2A ou 2B.

AVISO: Reconfigurar o sistema pode resultar na perda de 
dados em qualquer volume RAID actualmente utilizado pelo 
sistema. A remoção do controlador do Tecnologia de 
Armazenamento Intel(r) Rapid da unidade de arranque ou do 
volume RAID de arranque pode implicar a reinstalação do 
sistema operativo. Para preservar a integridade dos dados, 
efectue uma cópia de segurança de todos os dados antes de 
continuar. 

************************************************************
* Parte 1: Determinar o modo do sistema
************************************************************

Os passos para a remoção deste software diferem consoante 
o sistema esteja a ser executado no modo RAID ou AHCI.

Determine o modo do sistema identificando a forma como
o controlador SATA é apresentado no Gestor de 
dispositivos, executando os seguintes passos:

1.  No menu Iniciar seleccione Painel de controlo.

No Microsoft Windows XP*: 

2.  Abra 'Sistema' em Vista Clássica.

3.  Seleccione o separador 'Hardware'. 

4.  Seleccione o botão 'Gestor de dispositivos'.

5.  Na janela de Gestor de dispositivos, procure a entrada 
    'Controladores SCSI e RAID'. Se esta entrada existir, 
    expanda-a e procure um dos controladores indicados abaixo. 
    Se esta entrada não existir, avance para o passo 6:

No Microsoft Windows Vista* ou sistemas operativos posteriores: 

2.  Abra a aplicação 'Sistema' a partir de 'vista clássica' (ou
    a vista dos ícones pequenos ou grandes no Windows 7*).

3.  Seleccione o botão 'Gestor de dispositivos'.

4.  No Gestor de dispositivos, procure a entrada 
    'Controladores de Armazenamento'. Se esta entrada existir, 
    expanda-a e procure um dos controladores indicados abaixo. 
    Se esta entrada não existir, avance para o passo 6:    
    
    - 'Intel(R) ICH7R/DH SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7R/DH em modo RAID. Continue a partir
      da Parte 2A baixo.

    - 'Intel(R) ICH7MDH SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7MDH em modo RAID. Continue a partir da
      Parte 2A baixo.

    - 'Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express
      Chipset SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um sistema
      de Desktop/Workstation/Server Express Chipset
      em modo RAID. Continue a partir da Parte 2A abaixo.

    - 'Intel(R) Mobile Express Chipset SATA RAID Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um sistema
      de Mobile Express Chipset em modo RAID.
      Continue a partir da Parte 2A abaixo.

    - Se nenhum dos controladores acima for apresentado, 
      o sistema não está a ser executado em modo RAID. 
      Continue a partir do passo 6 abaixo.

6.  Na janela de Gestor de dispositivos, procure a entrada
    'Controladores IDE ATA/ATAPI'.
    Se esta entrada existir, expanda-a e procure um dos 
    seguintes controladores:

    - 'Intel(R) EP80579 SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema EP80579 em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.
    
    - 'Intel(R) ICH7R/DH SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7R/DH em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) ICH7M/MDH SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH7M/MDH em modo AHCI. Continue a 
      partir da Parte 2B abaixo.    

    - 'Intel(R) ICH9R/DO/DH SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH9R/DO/DH em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) ICH10R SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH10R em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) ICH9M-E/M SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH9M-E/M em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) ICH10D/DO SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um
      sistema ICH10D/DO em modo AHCI. Continue a partir da
      Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) 5 Series 4 Port SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um 
      sistema de 5 Series 4 Port em modo AHCI. 
      Continue a partir da Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) 5 Series 6 Port SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um 
      sistema de 5 Series 6 Port em modo AHCI.
      Continue a partir da Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) 5 Series/3400 Series SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um 
      sistema de 5 Series/3400 Series em modo AHCI. 
      Continue a partir da Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) Desktop/Workstation/Server Express
      Chipset SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um sistema
      de Desktop/Workstation/Server Express Chipset
      em modo AHCI. Continue a partir da Parte 2B abaixo.

    - 'Intel(R) Mobile Express Chipset SATA AHCI Controller'
      Se o controlador acima existir, o sistema é um sistema
      de Mobile Express Chipset em modo AHCI.
      Continue a partir da Parte 2B abaixo.

    - Se nenhum dos controladores acima for apresentado, 
      o sistema não está em modo AHCI. Nenhum outro modo é 
      suportado pelo software Tecnologia de Armazenamento
      Intel(r) Rapid. Continue a partir do passo 7 abaixo.

7.  O sistema não parece estar a ser executado em modo RAID 
    ou AHCI. Se notar que o sistema está no modo RAID ou
    AHCI e não encontrar qualquer um dos controladores
    indicados abaixo, contacte o fabricante do sistema ou o 
    local de compra para obter assistência. Não pode
    continuar a partir da Parte 2 abaixo enquanto o modo do
    sistema não for determinado.



************************************************************
* Parte 2A: Sistema no modo RAID
************************************************************

O procedimento descrito nesta secção só pode ser executado 
num sistema que esteja em modo RAID. Não continue com este 
procedimento, a menos que tenha executado os passos da 
Parte 1 acima para determinar se tal se verifica para este 
sistema. Antes de continuar, leia os avisos abaixo.

AVISOS:
a. Se um volume RAID 0 for eliminado, todos os dados nesse 
volume serão eliminados de forma permanente. Efectue uma 
cópia de segurança de todos os dados críticos antes de
continuar. 

b. Se os ficheiros de sistema estão situados num disco ou num volume ligado ao controlador do RAID, estes ficheiros serão suprimidos e o sistema operativo terá de ser reinstalado.

Se um volume RAID com ficheiros de sistema operativo
for eliminado, o sistema operativo terá de ser reinstalado.


1.  Certifique-se de que leu e compreendeu os avisos 
    indicados acima.

2.  Reinicie o sistema.

3.  Repare se vê um ecrã inicial intitulado 'Tecnologia 
    de Armazenamento Intel(r) Rapid - Option ROM' durante 
    o arranque do sistema. Se for o caso, continue a partir 
    do passo 4 abaixo. Caso contrário, ignore o passo 4 e 
    avance para o passo 5 abaixo. 

4.  Execute este procedimento se o option ROM estiver instalado:

    4a. Abra o programa de configuração do option ROM 
        premindo Ctrl-I quando lhe for solicitado durante 
        o arranque do sistema.
    4b. No programa de configuração, seleccione a opção de 
        menu 2 para aceder ao menu 'Eliminar volume RAID'.
    4c. Seleccione o volume que pretende eliminar 
        utilizando as teclas de seta para cima ou para 
        baixo.
    4d. Prima a tecla 'Del' para eliminar o volume 
        seleccionado e prima 'S' para confirmar a 
        eliminação. Repita este passo conforme necessário 
        para eliminar todos os volumes presentes. 
    4e. Saia do programa de configuração.
    4f. Aceda ao programa de configuração da BIOS do 
        sistema (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 
        'Delete' assim que o sistema inicia o arranque).
    4g. Altere a configuração IDE para o controlador 
        Serial ATA de 'RAID' para 'IDE'.
    4h. Guarde as alterações e saia do programa de 
        configuração da BIOS do sistema.

5.  Execute este procedimento se o option ROM não estiver instalado:

    5a. Aceda ao programa de configuração da BIOS do 
        sistema (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 
        'Delete' assim que o sistema inicia o arranque).
    5b. Altere a configuração IDE para o controlador 
        Serial ATA de 'RAID' para 'IDE'.
    5c. Guarde as alterações e saia do programa de 
        configuração da BIOS do sistema.

6.  Reinicie o sistema.



************************************************************
* Parte 2B: Sistema no modo AHCI
************************************************************

O procedimento descrito nesta secção só pode ser executado 
num sistema que esteja em modo AHCI. Não continue com este 
procedimento, a menos que tenha executado os passos da 
Parte 1 acima para determinar se tal se verifica para este 
sistema. Recomenda-se que efectue uma cópia de segurança de 
todos os dados importantes antes de continuar. 

1.  Reinicie o sistema.

2.  Aceda ao programa de configuração da BIOS do sistema 
    (normalmente, premindo a tecla 'F2' ou 'Delete' assim 
    que o sistema inicia o arranque). 

3.  Altere a configuração IDE para o controlador Serial ATA 
    de 'AHCI' para 'IDE'.

4.  Guarde as alterações e saia do programa de configuração 
    da BIOS do sistema.

5.  Reinicie o sistema. O sistema operativo deve 
    iniciar-se como anteriormente.


Nota: Se tiver dificuldade em fazer estas alterações 
na BIOS do sistema, contacte o fabricante da placa-mãe 
ou o local de compra para obter assistência.


************************************************************
* EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE
************************************************************

AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO ESTÃO RELACIONADAS COM OS PRODUTOS DA INTEL.
NENHUMA LICENÇA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, EXCEPCIONAL OU OUTRA, A QUAISQUER DIREITOS
DE PROPRIEDADE INTELECTUAL É CONCEDIDA POR ESTE DOCUMENTO. EXCEPTO CONFORME INDICADO
NOS TERMOS E CONDIÇÕES DE VENDA DA INTEL PARA ESTES PRODUTOS, A INTEL NÃO ASSUME
QUALQUER RESPONSABILIDADE E RENUNCIA A QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA,
RELACIONADA COM A VENDA E/OU UTILIZAÇÃO DE PRODUTOS DA INTEL, INCLUINDO
A RESPONSABILIDADE OU AS GARANTIAS DE ADEQUAÇÃO A FIM ESPECÍFICO, 
COMERCIALIZAÇÃO OU INFRACÇÃO DE QUALQUER PATENTE, DIREITOS DE AUTOR
OU OUTRO DIREITO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL.

EXCEPTO SE ACORDADO POR ESCRITO PELA INTEL, OS PRODUTOS DA INTEL NÃO
FORAM CONCEBIDOS NEM SE DESTINAM A QUALQUER APLICAÇÃO EM QUE A FALHA
DO PRODUTO DA INTEL POSSA CRIAR UMA SITUAÇÃO EM QUE POSSA OCORRER
LESÕES PESSOAIS OU MORTE.

A Intel pode fazer alterações a especificações e descrições dos produtos
a qualquer momento sem aviso prévio. Os designers não devem confiar na ausência
ou nas características de quaisquer funções ou instruções marcadas como
"reservadas" ou "indefinidas". A Intel reserva estas para futura definição
e não se responsabiliza por conflitos ou incompatibilidades decorrentes
de futuras alterações. Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. 
Não finalize uma concepção com estas informações.

Os produtos descritos neste documento podem conter erros ou defeitos de concepção
conhecidos como erratas que podem fazer com que o produto não respeite
as especificações publicadas. As erratas actuais estão disponíveis a pedido.

Contacte o escritório de vendas local da Intel ou o distribuidor para obter
as especificações mais recentes e antes de encomendar o produto.

Pode obter cópias dos documentos com número de encomenda e referenciados
neste documento, ou outra literatura da Intel, através do número
de telefone 1-800-548-4725, ou ir para: http://www.intel.com/#/en_us_01 

Intel(R) é uma marca comercial da Intel Corporation nos Estados Unidos
e noutros países.

* Outros nomes e marcas podem ser reclamados como a propriedade de outros

Copyright (c) 2001-2011, Intel Corporation. Todos os direitos reservados.