Unge dataspillere lærer masse engelsk av å spille

[Torstein Norum Bugge]

Ny universitetsstudie bekrefter det lærere har sett i årevis.

Unge dataspillere lærer masse engelsk av å spille

[konduktans]

Dette kan jeg bekrefte! Surfet inn til en 6-er i engelsk på ungdomsskolen med bruk av idiomatiske uttrykk og fraser jeg lærte i spill. 5-eren i muntlig har jeg etter timesvis med voice chat med amerikanske spillere.

[Gjest Slettet-RnjNn5NbHl]

kan bekrefe at spill(og se masse youtube gameplay videoer for meg) har gjort meg bedre i engelsk, jeg gikk fra en 2 i engelsk til grensen til 4 i 10. og det var ikke på grunn av skolen for å si det sånn.

[Puro]

DET har gamere vist lenge det...

[Apetryne2]

Det er derfor jeg reagerer negativt når jeg ser skandinaviske guilds eller andre en-lands guild rekruttere..

 

Jeg nekter generelt å snakke norsk med folk som vet at jeg er norsk også.

 

Tror faktisk at norsken min har blitt dårligere, pga. lite bruk/trening, men til gjengjeld snakker jeg og skriver greit engelsk, noe som er i mine øyne ett godt bytte.

[Nødstopp]

Har stort sett fått høye karakterer i både muntlig og skriftlig engelsk gjennom skolegangen. Vil påstå at kanskje 70% av engelsken min, både ordforråd og forståelse, stammer fra spill og internett. RuneScape står vel for det grunnleggende. Good times.

[toffensko]

Husker for mange år siden så hadde jeg en "chippa" xbox som jeg kunne spille spill fra bukta på, klarte å brenne cod 4 på spansk og lærte faktisk en hel del..

[Respwner]

Husker jeg spilte spill som Soul Blazer osv før jeg forstod engelsk. Dette var jo også før man bare kunne google all verdens ting for å finne ut av hvor eller hva man skulle gjøre for å komme seg videre, så har lenge visst at min forståelse av engelsk har kommet mer utenfor enn innenfor skolen.

 

Det jeg lærte på skolen var rettskrivning av engelsk, flere dagligdagse gloser og uttale (dette var jo da omtrent alle spill var tekstbaserte untatt "Fight!" og "Finish him!").

 

Nå hadde jo vi en engelsklærer som var helt på tryne i engelsk, feks klarte hun en dag i timen da vi gikk igjennom gloser å spørre høylytt (til en 2. klasse, som var første året med engelsk for oss den gangen) om ordet "gift" på englesk var gift på norsk... : /

[Slettmeg01]

Ikke så veldig banebrytende forskning, egentlig. De har funnet ut at ungdom som praktiserer engelsk blir bedre av det. :-)

[essofaces]

Ja, pågrunn av Dataspill var engelsk og matte(urelatert) dei einaste faga eg fikk veldig god karakter i, dei skuleåra eg desvarre ikkje gjorde noko som helst arbeid .... xD

[Nether]

Når ble Sims et sosialt spill, og hvordan kan det bli sett på som mer sosialt enn et MMORPG som WoW?

 

Tror forøvrig det er mye sant i at spill er et effektivt medium for å lære språk. Det er mer engasjerende enn å pugge gloser, og det tvinger barn og unge til å lære hvis de skal ha noe håp om å fullføre den og den oppgaven i spillet.

I det minste vil historiedrevne spill gi god motivasjon til å lære engelsk slik at man forstår det som blir sagt.

 

Personlig lærte jeg mest av å lese engelske bøker, men spill hjalp litt det og.

Nordmenn er generelt gode på å forstå engelsk, men mange er elendige på uttale (er mye norwenglish det går i).

Jeg trodde selv jeg var god på engelsk før jeg flyttet ut av landet. Da forsto jeg fort at det enda var mye å lære.

 

Nå er det norsken som har fått lide, og det tar nok fortsatt noen år før jeg skriver brukbart på norsk igjen.

Det er jo også et problem i disse dager at norsk grammatikk og ordforråd må gi tapt for amerikansk engelsk.

[Efreeti]

"World of Warcraft (avbildet)" *viser fan-lagd wallpaper*

[Vegard#]

Ingen store overraskelser her. De som praktiserer et språk vil alltid være flinkere enn de som ikke gjør det. Forøvrig skjønner jeg godt at man ikke vil bruke dataspill til å lære et språk. Den bonusen man får av dataspill får man fordi mange unge spiller UAVHENGIG av den læringen som skjer på skolen. Det er nok ikke veldig godt anvendt tid om målet er å lære språket.

 

Men det er veldig morsomt...

[Bentein]

Så forskning viser at personer som leser og praktiserer engelsk blir bedre i engelsk? Greit å vite!

[MariusJS]

Har stort sett fått høye karakterer i både muntlig og skriftlig engelsk gjennom skolegangen. Vil påstå at kanskje 70% av engelsken min, både ordforråd og forståelse, stammer fra spill og internett. RuneScape står vel for det grunnleggende. Good times.

 

Samme her RS = EngelskLærer nr. 1

[UghUgh]

Ikke så veldig banebrytende forskning, egentlig. De har funnet ut at ungdom som praktiserer engelsk blir bedre av det. :-)

 

Ja ikke noe stor nyhet for mange av oss i hvert fall. Det jeg synes er mer interessant er å se på hva dette har gjort med norskkunnskapene til de samme spillerne. Det blir jo bare mer og mer engelske ord og uttrykk, og endel her inne skriver nesten mer engelsk i innleggene sine enn norsk.

[Ventilator]

Jeg lærte engelsk ved å bruke kun engelske OS siden Commodore 64 og Oric på 80-tallet.

Lærte også av å se filmer uten tekst siden 80-tallet. I tilleg brukt IRC på engelske kanaler i over 20 år.

 

Det har vært så mye dårlige oversettelser til Norsk at jeg fortsatt bruker Engelsk på TV, PC, Mobil, Tablets osv også.

[BlueCoder]

Det er så riktig som det kan bli!

[Limbeck]

Monkey Island lærte meg engelsk.

 

Vi snakker her om første umodifiserte orginale Monkey Island og 2eren litt senere.

[esoteric]

Folk som omgåes eller bruker mye engelsk språklig ting generelt blir flinkere i engelsk ... samme konklusjonen fant disse forskerne ut om folk som så mye på engelskspråklig TV for en del år tilbake husker jeg.

Ganske opplagt spør du meg, blir jo flinkere i et språk dersom man bruker det mye.

Endret 25. juli 2014 av esoteric